Бета WoW: Forever
Что изменилось в бете
Бета открылась 17 сентября; данные сайта переведены на клиент 1.60.1.69893. Ниже — что изменилось относительно материалов BlizzCon: по каждому классу новые, убранные, сдвинутые и переписанные таланты, изменения в книгах заклинаний. Все сравнения посчитаны автоматически из данных сайта, а не написаны от руки.
2новых таланта
3таланта убрано
4таланта сдвинуто
185талантов с новым текстом
54русских названия
32новые способности
31способность убрана
113способностей изменились
Сравниваются 469 талантов и 449 способностей бета-клиента с тем, что сайт показывал по материалам BlizzCon. Книги заклинаний в бете видны целиком: 1486 рангов вместо 878 — в материалах BlizzCon у большинства заклинаний был виден один ранг, тот, что был у персонажа на демонстрации. Пометки ★ ◆ ✓ на страницах классов по-прежнему сравнивают с Classic, а эта страница — бету с BlizzCon.
ВоинТалантыКнига
★ 0 новых✕ 1 убрано◆ 18 с новым текстом2 сдвинутоспособности: +0 / −0 / 6 изменено
Таланты 53
Убраны из деревьев 1
Живучесть · был в ветке «Защита», ряд 5Сменили место в дереве 2
Бастион · Защита 6·3 → Защита 5·4Изменился текст подсказки 18
Улучшенный удар героя текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Снижает расход ярости на способность «Удар героя» на 2 ед. | Снижает затраты ярости на «Удар героя» на 2 ед. |
| 3 | Снижает расход ярости на способность «Удар героя» на 3 ед. | Снижает затраты ярости на «Удар героя» на 3 ед. |
Улучшенное кровопускание ранг 2: 25% → 23%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает урон от кровотечения, наносимый способностью «Кровопускание», на 25%. | «Кровопускание» наносит на 23% больше урона от кровотечения. |
Улучшенный рывок текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает количество ярости, накапливаемое способностью «Рывок», на 6. | «Рывок» дает на 6 ед. ярости больше. |
Улучшенное тактическое превосходство текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | «Тактическое превосходство» позволяет сохранять еще до 6 ед. ярости при смене боевой стойки. |
| 3 | значение не было видно | «Тактическое превосходство» позволяет сохранять еще до 9 ед. ярости при смене боевой стойки. |
| 4 | значение не было видно | «Тактическое превосходство» позволяет сохранять еще до 12 ед. ярости при смене боевой стойки. |
| 5 | значение не было видно | «Тактическое превосходство» позволяет сохранять еще до 15 ед. ярости при смене боевой стойки. |
Кровавый восторг текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Когда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше «Кровопускание», вы с вероятностью 4% получаете возможность 1 раз применить «Превосходство» к текущей цели. Время действия – 6 сек. |
| 3 | значение не было видно | Когда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше «Кровопускание», вы с вероятностью 6% получаете возможность 1 раз применить «Превосходство» к текущей цели. Время действия – 6 сек. |
| 4 | значение не было видно | Когда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше «Кровопускание», вы с вероятностью 8% получаете возможность 1 раз применить «Превосходство» к текущей цели. Время действия – 6 сек. |
| 5 | значение не было видно | Когда вы атакуете в ближнем бою цель, на которую действует ваше «Кровопускание», вы с вероятностью 10% получаете возможность 1 раз применить «Превосходство» к текущей цели. Время действия – 6 сек. |
Мастер боя текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Усиливает атаки оружием ближнего боя в зависимости от типа оружия. Топор/древковое: повышает вероятность критического удара на 2%. Дробящее/посох: атаки игнорируют 6% брони цели. Меч: успешные атаки ближнего боя с вероятностью 2% позволяют совершить дополнительную атаку против цели. |
| 3 | значение не было видно | Усиливает атаки оружием ближнего боя в зависимости от типа оружия. Топор/древковое: повышает вероятность критического удара на 3%. Дробящее/посох: атаки игнорируют 9% брони цели. Меч: успешные атаки ближнего боя с вероятностью 3% позволяют совершить дополнительную атаку против цели. |
| 4 | значение не было видно | Усиливает атаки оружием ближнего боя в зависимости от типа оружия. Топор/древковое: повышает вероятность критического удара на 4%. Дробящее/посох: атаки игнорируют 12% брони цели. Меч: успешные атаки ближнего боя с вероятностью 4% позволяют совершить дополнительную атаку против цели. |
| 5 | значение не было видно | Усиливает атаки оружием ближнего боя в зависимости от типа оружия. Топор/древковое: повышает вероятность критического удара на 5%. Дробящее/посох: атаки игнорируют 15% брони цели. Меч: успешные атаки ближнего боя с вероятностью 5% позволяют совершить дополнительную атаку против цели. |
Безжалостность текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность критического удара атаками ближнего боя на 1%. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 1%. |
| 2 | Увеличивает вероятность нанести критический удар оружием ближнего боя на 2%. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 2%. |
| 3 | Увеличивает вероятность нанести критический удар оружием ближнего боя на 3%. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 3%. |
| 4 | Увеличивает вероятность нанести критический удар оружием ближнего боя на 4%. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 4%. |
| 5 | Увеличивает вероятность нанести критический удар оружием ближнего боя на 5%. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 5%. |
Безграничная ярость текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает максимальное количество ярости на 20. |
| 3 | значение не было видно | Увеличивает максимальное количество ярости на 30. |
Исступление текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает урон в ближнем бою на 10% на 12 сек. Максимум ударов с увеличенным уроном – 12. Действует после получения критического удара. | Дает 30% вероятность после получения любого урона наносить на 4% больше физического урона в течение 12 сек. |
| 3 | Увеличивает урон в ближнем бою на 15% на 12 сек. Максимум ударов с увеличенным уроном – 12. Действует после получения критического удара. | Дает 30% вероятность после получения любого урона наносить на 6% больше физического урона в течение 12 сек. |
| 4 | Увеличивает урон в ближнем бою на 20% на 12 сек. Максимум ударов с увеличенным уроном – 12. Действует после получения критического удара. | Дает 30% вероятность после получения любого урона наносить на 8% больше физического урона в течение 12 сек. |
| 5 | Увеличивает урон в ближнем бою на 25% на 12 сек. Максимум ударов с увеличенным уроном – 12. Действует после получения критического удара. | Дает 30% вероятность после получения любого урона наносить на 10% больше физического урона в течение 12 сек. |
Точность текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания всеми способностями и атаками на 1%. | Повышает вероятность попадания на 1%. |
| 2 | значение не было видно | Повышает вероятность попадания на 2%. |
| 3 | значение не было видно | Повышает вероятность попадания на 3%. |
Улучшенная ярость берсерка текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Способность «Ярость берсерка» при использовании создает 10 ед. ярости. | При активации «Ярость берсерка» мгновенно дает 10 ед. ярости и с вероятностью 100% снимает все затрудняющие передвижение эффекты. |
Специализация на щитах 1/1/1/1 ед. → 5/5/5/5 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Повышает вероятность блокирования атаки на 2% и дает 40%-й шанс создать 1 ед. ярости при успешном блокировании. | Повышает вероятность блокирования щитом на 2%. При успешном блокировании вы с вероятностью 40% накапливаете 5 ед. ярости. |
| 3 | Повышает вероятность блокирования атаки на 3% и дает 60%-й шанс создать 1 ед. ярости при успешном блокировании. | Повышает вероятность блокирования щитом на 3%. При успешном блокировании вы с вероятностью 60% накапливаете 5 ед. ярости. |
| 4 | Повышает вероятность блокирования атаки на 4% и дает 80%-й шанс создать 1 ед. ярости при успешном блокировании. | Повышает вероятность блокирования щитом на 4%. При успешном блокировании вы с вероятностью 80% накапливаете 5 ед. ярости. |
| 5 | Повышает вероятность блокирования атаки на 5% и дает 100%-й шанс создать 1 ед. ярости при успешном блокировании. | Повышает вероятность блокирования щитом на 5%. При успешном блокировании вы с вероятностью 100% накапливаете 5 ед. ярости. |
Предчувствие 6/8/10 → 12/16/20; формулировка изменена; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Повышает навык защиты на 8. |
| 3 | Повышение навыка защиты на 6. | Повышает навык защиты на 12. |
| 4 | Повышение навыка защиты на 8. | Повышает навык защиты на 16. |
| 5 | Повышение навыка защиты на 10. | Повышает навык защиты на 20. |
Улучшенный удар грома 2/4 ед. → 4/6 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Снижает расход ярости на способность «Удар грома» на 2 ед. | Снижает затраты ярости на «Удар грома» на 4 ед. |
| 3 | Снижает расход ярости на способность «Удар грома» на 4 ед. | Снижает затраты ярости на «Удар грома» на 6 ед. |
Неукротимость текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Требуется оборонительная стойка. Увеличивает всю угрозу, создаваемую в оборонительной стойке, дополнительно на 5%, если у вас надет щит. | Уровень угрозы в защитной стойке увеличивается еще на 5%, когда вы держите в руке щит. |
| 2 | Требуется оборонительная стойка. Увеличивает всю угрозу, создаваемую в оборонительной стойке, дополнительно на 10%, если у вас надет щит. | Уровень угрозы в защитной стойке увеличивается еще на 10%, когда вы держите в руке щит. |
| 3 | Требуется оборонительная стойка. Увеличивает всю угрозу, создаваемую в оборонительной стойке, дополнительно на 15%, если у вас надет щит. | Уровень угрозы в защитной стойке увеличивается еще на 15%, когда вы держите в руке щит. |
Улучшенный раскол брони текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Уменьшение расхода ярости на способности «Раскол брони» и «Разорение» на 2 ед. | Снижает затраты ярости на применение «Раскола брони» на 2 ед. |
| 3 | Уменьшение расхода ярости на способности «Раскол брони» и «Разорение» на 3 ед. | Снижает затраты ярости на применение «Раскола брони» на 3 ед. |
Улучшенное разоружение 14/21 сек. → 13/20 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Сокращает время восстановления «Разоружения» на 14 сек. | Сокращает время восстановления «Обезоруживания» на 13 сек. |
| 3 | Сокращает время восстановления «Разоружения» на 21 сек. | Сокращает время восстановления «Обезоруживания» на 20 сек. |
Сосредоточенная ярость текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Снижает затраты ярости на атакующие способности на 2 ед. |
| 3 | значение не было видно | Снижает затраты ярости на атакующие способности на 3 ед. |
Русское название — по бета-клиенту 3
Пробивающий удар · было «Удар копьем»
Яростные выпады · было «Яростные удары»Сменили иконку 7
→ 
→ 
→ 
→ 
→ 
Мастер обороны
→ 
Авангард
→ Книга заклинаний 36
Изменились 6
Победный ражтекст переписан
Боевой крикранг 4: 54 → 56
Деморализующий крикранг 3: 103 → 112
Рассекающий ударранги 1–5: текст переписан
Вызывающий криктекст переписан
Стойка берсеркатекст переписан
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 5
Перехват
Смертельный удар
Сокрушение щитом
ПаладинТалантыКнига
★ 0 новых✕ 0 убрано◆ 22 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +2 / −5 / 9 изменено
Таланты 52
Изменились требования (стрелки) 6
Божественное одобрениетребовал: «Свечение» 5 → теперь: нет
Божественная точностьтребовал: «Шок небес» 1 → теперь: нет
Покаяниетребовал: «Печать повиновения» 1 → теперь: нет
Воитель Светатребовал: «Отмщение» 3 → теперь: нет
Орудие законатребовал: «Покаяние» 1 → теперь: нет
Искаженный светтребовал: «Воитель Света» 3 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 22
Исцеляющий Свет текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | «Свет небес», «Вспышка Света» и «Шок небес» восстанавливают на 8% больше здоровья. |
| 3 | значение не было видно | «Свет небес», «Вспышка Света» и «Шок небес» восстанавливают на 12% больше здоровья. |
Духовная концентрация 70/100% → 35/70%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Заклинания «Вспышка Света», «Свет небес» и «Бдение Света» с вероятностью 70% не теряют время применения при получении вами урона. | Позволяет с вероятностью 35% избежать задержки при применении «Вспышки Света», «Света небес» и «Дозора Света», когда вы получаете урон. |
| 2 | Заклинания «Вспышка Света», «Свет небес» и «Бдение Света» с вероятностью 100% не теряют время применения при получении вами урона. | Позволяет с вероятностью 70% избежать задержки при применении «Вспышки Света», «Света небес» и «Дозора Света», когда вы получаете урон. |
Непоколебимая вера 5/10% → 15/30%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличение на 5% вероятности не подвергнуться влиянию устрашающих или дезориентирующих эффектов. | Сокращает время действия на вас эффектов страха и дезориентации на 15%. |
| 2 | Увеличение на 10% вероятности не подвергнуться влиянию устрашающих или дезориентирующих эффектов. | Сокращает время действия на вас эффектов страха и дезориентации на 30%. |
Очищающая сила ранг 2: 34% → 33%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Снижает расход маны обоих заклинаний «Очищение» на 20% и сокращает время восстановления заклинаний «Экзорцизм» и «Гнев небес» на 34%. | Снижает затраты маны на «Очищение» и «Омовение» на 20%, а также сокращает время восстановления «Экзорцизма» и «Гнева небес» на 33%. |
Прилив Света ранг 1: 15 сек. → 0.5 сек., 0.5 сек. → 15 сек.; ранг 2: 15 сек. → 1 сек., 1.0 сек. → 15 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Критические эффекты «Шока небес» и «Вспышки Света» сокращают время применения следующего «Света небес», примененного в течение 15 сек., на 1.0 сек. | Критические удары «Шока небес» и «Вспышки Света» сокращают время применения следующего «Света небес» на 1 сек. Время действия – 15 сек. |
Божественная точность текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями Света на 6%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями светлой магии на 6%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями Света на 12%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями светлой магии на 12%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями Света на 18%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями светлой магии на 18%. |
Шок небес 138–149 ед. → 129–139 ед., 119–128 ед. → 110–118 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Поражает цель энергией Света, нанося противнику 138–149 ед. урона от светлой магии или исцеляя союзника на 119–128 ед. здоровья. | Поражает цель энергией Света, нанося противнику 129–139 ед. урона от светлой магии или исцеляя союзника на 110–118 ед. здоровья. |
Священная сила текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Повышает вероятность критического эффекта «Шока небес» на 6%, а других ваших заклинаний – на 2%. |
| 3 | значение не было видно | Повышает вероятность критического эффекта «Шока небес» на 9%, а других ваших заклинаний – на 3%. |
| 4 | значение не было видно | Повышает вероятность критического эффекта «Шока небес» на 12%, а других ваших заклинаний – на 4%. |
| 5 | значение не было видно | Повышает вероятность критического эффекта «Шока небес» на 15%, а других ваших заклинаний – на 5%. |
Дозор Света 329–348 ед. → 325–344 ед., 184–199 ед. → 175–189 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Накладывает на цель «Бдение Света» на 30 сек. Ваш следующий «Шок небес», примененный к этой цели, не уходит на восстановление: союзная цель исцеляет свою группу на 329–348 ед. здоровья, а вражеская получает 184–199 ед. урона от светлой магии и возвращает вам 75% маны, потраченной на «Бдение Света». У каждого паладина в группе может быть активно только 1 «Бдение Света». | Применяет к цели «Дозор Света» на 30 сек. Следующий «Шок небес», который вы примените к этой цели, не потребует времени на восстановление. Если цель — союзник, то «Шок небес» восстановит всем участникам ее группы 325–344 ед. здоровья. Если цель — противник, то «Шок небес» нанесет ему 175–189 ед. урона от светлой магии, а вы восполните 75% затрат маны на «Дозор Света». Каждый паладин в каждой группе может применить не больше 1 эффекта «Дозор Света» единовременно. |
Оплот ранг 2: 20% → 10%, 6% → 12%; ранг 3: 30% → 10%, 6% → 18%; ранг 4: 40% → 10%, 6% → 24%; ранг 5: 50% → 10%, 6% → 30%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 20% увеличивают вашу вероятность блокирования на 6%. Действует 10 сек. или 5 блоков. | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 10% увеличивают вашу вероятность блокирования на 12%. Действует 10 сек. или 5 блоков. |
| 3 | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 30% увеличивают вашу вероятность блокирования на 6%. Действует 10 сек. или 5 блоков. | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 10% увеличивают вашу вероятность блокирования на 18%. Действует 10 сек. или 5 блоков. |
| 4 | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 40% увеличивают вашу вероятность блокирования на 6%. Действует 10 сек. или 5 блоков. | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 10% увеличивают вашу вероятность блокирования на 24%. Действует 10 сек. или 5 блоков. |
| 5 | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 50% увеличивают вашу вероятность блокирования на 6%. Действует 10 сек. или 5 блоков. | Наносящие урон атаки ближнего боя по вам с вероятностью 10% увеличивают вашу вероятность блокирования на 30%. Действует 10 сек. или 5 блоков. |
Точность текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 1%. | Повышает вероятность попадания на 1%. |
| 2 | значение не было видно | Повышает вероятность попадания на 2%. |
| 3 | значение не было видно | Повышает вероятность попадания на 3%. |
Помощь стража текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Уменьшение срока восстановления вашего «Благословения защиты» на 120сек. и увеличение времени действия вашего «Благословения свободы» на 6 сек. | Сокращает время восстановления «Благословения защиты» на 2 мин. Продлевает время действия «Благословения свободы» на 6 сек. |
Предчувствие 6/8/10 → 12/16/20; формулировка изменена; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Повышает навык защиты на 8. |
| 3 | Повышение навыка защиты на 6. | Повышает навык защиты на 12. |
| 4 | Повышение навыка защиты на 8. | Повышает навык защиты на 16. |
| 5 | Повышение навыка защиты на 10. | Повышает навык защиты на 20. |
Специализация на щитах значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает объем урона, поглощаемого щитом, на 20%, а ваши блоки с вероятностью 66% восстанавливают 6% максимального запаса маны. Срабатывает не чаще одного раза в 3 сек. |
Специализация на одноручном оружии 4/6% → 7/10%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличение на 4% урона, наносимого используемым одноручным оружием ближнего боя. | Увеличение на 7% урона, наносимого используемым одноручным оружием ближнего боя. |
| 3 | Увеличение на 6% урона, наносимого используемым одноручным оружием ближнего боя. | Увеличение на 10% урона, наносимого используемым одноручным оружием ближнего боя. |
Железная вера текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает угрозу, создаваемую «Священным ударом», на 5%. Пока действует «Праведное неистовство», «Священный удар» также снижает получаемый вами урон на 2% на 6 сек. | Увеличивает уровень угрозы от «Священного удара» на 5%. Пока действует «Праведное неистовство», «Священный удар» также уменьшает получаемый урон на 2% на 6 сек. |
Улучшенное правосудие текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Сокращение времени восстановления заклинания «Правосудие» на 2 сек. | Сокращает время восстановления «Правосудия» на 2 сек. |
Приговор текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность критического удара атаками ближнего боя на 1%. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 1%. |
| 2 | Повышение на 2% вероятности нанесения критического урона при использовании оружия ближнего боя. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 2%. |
| 3 | Повышение на 3% вероятности нанесения критического урона при использовании оружия ближнего боя. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 3%. |
| 4 | Повышение на 4% вероятности нанесения критического урона при использовании оружия ближнего боя. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 4%. |
| 5 | Повышение на 5% вероятности нанесения критического урона при использовании оружия ближнего боя. | Повышает вероятность критического удара атак в ближнем бою на 5%. |
Подтверждение ранг 1: 42 ед. → 68 ед.; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Ваши наносящие урон атаки ближнего боя с некоторой вероятностью снижают силу атаки цели на 42 ед. и увеличивают вашу силу атаки на 1% на 30 сек. | Ваши наносящие урон атаки ближнего боя с некоторой вероятностью снижают силу атаки цели на 68 ед. и увеличивают вашу силу атаки на 1% на 30 сек. |
| 2 | значение не было видно | Ваши наносящие урон атаки ближнего боя с некоторой вероятностью снижают силу атаки цели на 136 ед. и увеличивают вашу силу атаки на 2% на 30 сек. |
Печать повиновения 68–73 ед. → 74 ед., 137–146 ед. → 136–148 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Дает паладину возможность нанести дополнительный урон от светлой магии в размере 70% обычного урона от оружия. Одновременно на паладине может действовать только одна печать. Действует 30 сек. Высвобождение энергии этой печати обрушивает на противника правосудие, мгновенно нанося 68–73 ед. урона от светлой магии (137–146 ед., если цель оглушена или выведена из строя). | Дает паладину шанс нанести дополнительный урон от светлой магии в размере 70% обычного урона от оружия. Одновременно на паладине может действовать только одна печать. Действует 30 сек. Высвобождение энергии этой печати обрушивает на противника правосудие, мгновенно нанося 74 ед. урона от светлой магии (от 136 до 148 ед., если цель оглушена или выведена из строя). |
Погоня за справедливостью ранг 2: 8% → 15%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Повышает скорость передвижения и скорость передвижения транспорта на 8%. Не суммируется с другими эффектами, повышающими скорость передвижения. | Повышает скорость передвижения пешком и на транспорте на 15%. Не суммируется с другими эффектами, повышающими скорость передвижения. |
Орудие закона текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Сокращает время применения «Молота гнева» на 0.5 сек. и снижает создаваемую вами угрозу на 10%, пока не действует «Праведное неистовство». | Сокращает время применения «Молота гнева» на 0.5 сек. и снижает уровень создаваемой вами угрозы на 10%, пока не действует «Праведное неистовство». |
| 2 | Сокращает время применения «Молота гнева» на 1.0 сек. и снижает всю создаваемую вами угрозу на 20%, пока не действует «Праведное неистовство». | Сокращает время применения «Молота гнева» на 1 сек. и снижает уровень создаваемой вами угрозы на 20%, пока не действует «Праведное неистовство». |
Русское название — по бета-клиенту 8
Глас истины · было «Голос истины»Дозор Света · было «Бдение Света»
Щит храмовника · было «Бастион храмовника»Железная вера · было «Железный обет»
Священный проводник · было «Проводник Света»
Священное правосудие · было «Освященное правосудие»
Священный вершитель · было «Священный арбитр»Искаженный свет · было «Поворот Света»Сменили иконку 17
→ 
Улучшенный священный удар
→ 
Улучшенные печати
→ Глас истины
→ 
Благоговение→ Божественная точность
→ Дозор Света
→ 
Улучшенная печать ярости→ 
Священный долг→ 
Стремительное правосудие
→ Щит храмовника
→ Железная вера→ Священный проводник
→ Священное правосудие→ Священный вершитель
→ Воитель Света
→ Орудие закона
→ Искаженный светКнига заклинаний 52
Новые способности 2
Молот праведника · Защита, 40 ур.Убраны из книги 1
Благословение королей · была во вкладке «Защита»Изменились 9
- Священный удариконка; ранг 8: 36–46 ед. → 81–105 ед.
- Печать яростииконка; ранг 4: 81–90 ед. → 86–95 ед.; ранг 7: 37 ед. → 35 ед., 163–178 ед. → 153–167 ед.
- Свет небесранг 6: текст переписан
- Печать праведностиранг 1: 26 ед. → 25–27 ед.; ранг 2: 36–38 ед. → 36–39 ед.; ранг 3: 53–57 ед. → 53–58 ед.; ранг 4: 74–80 ед. → 73–81 ед.; ранг 5: 97–105 ед. → 96–106 ед.; ранг 6: 125–135 ед. → 124–136 ед.; ранг 7: 156–168 ед. → 155–169 ед.; ранг 8: 170–186 ед. → 170–187 ед.
Печать воина Светаранг 4: 157 ед. → 161 ед.
Экзорцизмранг 3: текст переписан
Вспышка Светаранг 3: текст переписан
Благословение спасениятекст переписан
Освящениеранг 2: в переводе совпадает, отличается только английская формулировка; ранг 5: 233 ед. → 216 ед.
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 14
Аура сопротивления магии льда
Очищение
Благословение жертвенности
Щит небес
Великое благословение могущества
Великое благословение мудрости
Великое благословение королей
Великое благословение Света
Великое благословение спасенияВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 4
Вызов боевого коня · Свет
Великое благословение неприкосновенности · Защита
Призыв скакуна · Свет
ОхотникТалантыКнига
★ 1 новых✕ 0 убрано◆ 16 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +7 / −15 / 5 изменено
Таланты 51
Новые таланты 1
Смертельный укус змеи · Стрельба, ряд 4, 5 ранговИзменился текст подсказки 16
Смертоносные духи ранг 2: 60% → 30%, 24 сек. → 12 сек., 60% → 30%, 24 сек. → 12 сек.; ранг 3: 90% → 30%, 36 сек. → 12 сек., 90% → 30%, 36 сек. → 12 сек.; ранг 4: 120% → 30%, 48 сек. → 12 сек., 120% → 30%, 48 сек. → 12 сек.; ранг 5: 150% → 30%, 60 сек. → 12 сек., 150% → 30%, 60 сек. → 12 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Пока действует «Дух ястреба», все обычные атаки дальнего боя с вероятностью 2% увеличивают скорость атаки дальнего боя на 30% на 12 сек. Пока действует «Дух зверя», все автоатаки ближнего боя с вероятностью 2% увеличивают скорость атаки ближнего боя на 30% на 12 сек. | Во время действия «Духа ястреба» автоматическая стрельба с вероятностью 2% повышает скорость атаки в дальнем бою на 30% на 12 сек. Во время действия «Духа зверя» автоатаки в ближнем бою с вероятностью 2% повышают скорость атаки в ближнем бою на 30% на 12 сек. |
| 2 | Пока действует «Дух ястреба», все обычные атаки дальнего боя с вероятностью 4% увеличивают скорость атаки дальнего боя на 60% на 24 сек. Пока действует «Дух зверя», все автоатаки ближнего боя с вероятностью 4% увеличивают скорость атаки ближнего боя на 60% на 24 сек. | Во время действия «Духа ястреба» автоматическая стрельба с вероятностью 4% повышает скорость атаки в дальнем бою на 30% на 12 сек. Во время действия «Духа зверя» автоатаки в ближнем бою с вероятностью 4% повышают скорость атаки в ближнем бою на 30% на 12 сек. |
| 3 | Пока действует «Дух ястреба», все обычные атаки дальнего боя с вероятностью 6% увеличивают скорость атаки дальнего боя на 90% на 36 сек. Пока действует «Дух зверя», все автоатаки ближнего боя с вероятностью 6% увеличивают скорость атаки ближнего боя на 90% на 36 сек. | Во время действия «Духа ястреба» автоматическая стрельба с вероятностью 6% повышает скорость атаки в дальнем бою на 30% на 12 сек. Во время действия «Духа зверя» автоатаки в ближнем бою с вероятностью 6% повышают скорость атаки в ближнем бою на 30% на 12 сек. |
| 4 | Пока действует «Дух ястреба», все обычные атаки дальнего боя с вероятностью 8% увеличивают скорость атаки дальнего боя на 120% на 48 сек. Пока действует «Дух зверя», все автоатаки ближнего боя с вероятностью 8% увеличивают скорость атаки ближнего боя на 120% на 48 сек. | Во время действия «Духа ястреба» автоматическая стрельба с вероятностью 8% повышает скорость атаки в дальнем бою на 30% на 12 сек. Во время действия «Духа зверя» автоатаки в ближнем бою с вероятностью 8% повышают скорость атаки в ближнем бою на 30% на 12 сек. |
| 5 | Пока действует «Дух ястреба», все обычные атаки дальнего боя с вероятностью 10% увеличивают скорость атаки дальнего боя на 150% на 60 сек. Пока действует «Дух зверя», все автоатаки ближнего боя с вероятностью 10% увеличивают скорость атаки ближнего боя на 150% на 60 сек. | Во время действия «Духа ястреба» автоматическая стрельба с вероятностью 10% повышает скорость атаки в дальнем бою на 30% на 12 сек. Во время действия «Духа зверя» автоатаки в ближнем бою с вероятностью 10% повышают скорость атаки в ближнем бою на 30% на 12 сек. |
Направленный огонь текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает весь наносимый вами урон на 1%, пока ваш питомец активен. | Пока ваш питомец активен, вы и ваш питомец наносите на 1% больше урона. |
| 2 | Увеличивает весь наносимый вами урон на 2%, пока ваш питомец активен. | Пока ваш питомец активен, вы и ваш питомец наносите на 2% больше урона. |
Улучшенное лечение питомца ранг 2: 30% → 50%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | «Лечение питомца» при каждом исцелении с вероятностью 30% снимает с питомца 1 эффект проклятия, болезни, магии или яда, а его стоимость снижается на 20%. | «Лечение питомца» с вероятностью 50% снимает 1 эффект проклятия, болезни, магии или яда с каждым тактом, а также расходует на 20% меньше маны. |
Призыв ястреба текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Приказывает ястребу спикировать на выбранного противника, нанося 53 ед. физического урона и продолжая атаку в течение 18 сек. Одновременно могут быть активны только 2 ястреба. «Призыв ястреба» имеет общее время восстановления с «Чародейским выстрелом». | Вы приказываете ястребу спикировать на цель, нанося … ед. физического урона, и атаковать ее в течение 18 сек. Одновременно вы можете призвать не более 2 ястребов. «Призыв ястреба» имеет общее время восстановления с «Чародейским выстрелом». |
Узы духа ранг 2: 2% → 1%, 10 сек. → 5 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Пока ваш питомец активен, вы и ваш питомец восстанавливаете 2% общего объема здоровья раз в 10 сек. | Пока ваш питомец активен, вы и ваш питомец восстанавливаете 1% общего запаса здоровья раз в 5 сек. |
Смертельные укусы 12/18% → 13/20%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает урон «Укуса змеи» на 6%, сокращает время восстановления «Жала гадюки» на 2 сек. и увеличивает время действия «Жала скорпида» на 15 сек. | «Укус змеи» наносит на 6% больше урона, время восстановления «Укуса гадюки» сокращается на 2 сек., а время действия «Укуса скорпида» продлевается на 15 сек. |
| 2 | Увеличивает урон «Укуса змеи» на 12%, сокращает время восстановления «Жала гадюки» на 4 сек. и увеличивает время действия «Жала скорпида» на 30 сек. | «Укус змеи» наносит на 13% больше урона, время восстановления «Укуса гадюки» сокращается на 4 сек., а время действия «Укуса скорпида» продлевается на 30 сек. |
| 3 | Увеличивает урон «Укуса змеи» на 18%, сокращает время восстановления «Жала гадюки» на 6 сек. и увеличивает время действия «Жала скорпида» на 45 сек. | «Укус змеи» наносит на 20% больше урона, время восстановления «Укуса гадюки» сокращается на 6 сек., а время действия «Укуса скорпида» продлевается на 45 сек. |
Быстрые убийства текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Сокращает время восстановления «Быстрой стрельбы» на 2 мин. Кроме того, когда вы убиваете противника, приносящего опыт или честь, либо он умирает под действием вашего «Укуса змеи», вы получаете эффект «Быстрые убийства», увеличивающий урон следующего выстрела, произведенного в течение 40 сек., на 20%. | Сокращает время восстановления «Быстрой стрельбы» на 2 мин. Кроме того, когда вы убиваете представляющего угрозу противника или такой противник погибает под действием вашего «Укуса змеи», вы получаете эффект «Быстрые убийства», увеличивающий урон от следующей способности категории «Выстрел» на 20%. Время действия – 20 сек. |
Быстрая концентрация ранг 2: 30 сек. → 15 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Попадание по цели «Укусом змеи» дает вам 50%, а расходование эффекта «Быстрые убийства» – 100% восстановления маны во время применения заклинаний на следующие 30 сек. | Поразив цель «Укусом змеи», вы восполняете ману во время применения способностей со скоростью 50%, а после поглощения эффекта «Быстрые убийства» – со скоростью 100%. Время действия – 15 сек. |
Заградительный огонь 6/9% → 7/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает урон от «Залпа», «Прицельного выстрела» и «Града стрел» на 6%. | Увеличивает урон от «Залпа», «Града стрел» и «Прицельного выстрела» на 7%. |
| 3 | Увеличивает урон от «Залпа», «Прицельного выстрела» и «Града стрел» на 9%. | Увеличивает урон от «Залпа», «Града стрел» и «Прицельного выстрела» на 10%. |
Отражение 3/4/5% → 6/8/10%; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает вероятность парирования атак на 4%. |
| 3 | Увеличивает вероятность парирования атак на 3%. | Увеличивает вероятность парирования атак на 6%. |
| 4 | Увеличивает вероятность парирования атак на 4%. | Увеличивает вероятность парирования атак на 8%. |
| 5 | Увеличивает вероятность парирования атак на 5%. | Увеличивает вероятность парирования атак на 10%. |
Удержание текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Ваши ловушки также применяют к пораженным целям эффект «В ловушке», обездвиживающий их на 2 сек. |
| 3 | значение не было видно | Ваши ловушки также применяют к пораженным целям эффект «В ловушке», обездвиживающий их на 3 сек. |
| 4 | значение не было видно | Ваши ловушки также применяют к пораженным целям эффект «В ловушке», обездвиживающий их на 4 сек. |
| 5 | значение не было видно | Ваши ловушки также применяют к пораженным целям эффект «В ловушке», обездвиживающий их на 5 сек. |
Остаться в живых текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Повышение максимального запаса здоровья на 4%. | Увеличивает общий запас здоровья на 4%. |
| 3 | Повышение максимального запаса здоровья на 6%. | Увеличивает общий запас здоровья на 6%. |
| 4 | Повышение максимального запаса здоровья на 8%. | Увеличивает общий запас здоровья на 8%. |
| 5 | Повышение максимального запаса здоровья на 10%. | Увеличивает общий запас здоровья на 10%. |
Улучшенная подрезка крыльев 8/12% → 13/20%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Ваша способность «Подрезать крылья» обездвиживает цель на 5 сек. с 8% вероятностью. | Ваша способность «Подрезать крылья» обездвиживает цель на 5 сек. с 13% вероятностью. |
| 3 | Ваша способность «Подрезать крылья» обездвиживает цель на 5 сек. с 12% вероятностью. | Ваша способность «Подрезать крылья» обездвиживает цель на 5 сек. с 20% вероятностью. |
Контратака 13 ед. → 26 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Удар, который становится доступен после парирования атаки противника. Наносит 50% урона от оружия плюс 13 ед. и обездвиживает цель на 5 сек. «Контратаку» нельзя заблокировать, парировать или уклониться от нее. | Удар, наносящий противнику 50% урона от оружия и еще 26 ед., а также обездвиживающий его на 5 сек. Можно применить только после парирования атаки. Этот удар невозможно заблокировать или парировать, и от него нельзя уклониться. |
Находчивость ранг 2: 100% → 50%, 60 сек. → 30 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Снижает стоимость ваших ловушек и способностей ближнего боя на 30%. Кроме того, ваши критические удары с вероятностью 30% позволяют 50% восстановления маны продолжаться во время применения заклинаний в течение 30 сек. | Снижает затраты маны на применение ловушек и способностей ближнего боя на 30%. Кроме того, после того как вы наносите критический удар, вы с вероятностью …% восполняете ману во время применения способностей со скоростью 50% в течение 30 сек. |
| 2 | Снижает стоимость ваших ловушек и способностей ближнего боя на 60%. Кроме того, ваши критические удары с вероятностью 60% позволяют 100% восстановления маны продолжаться во время применения заклинаний в течение 60 сек. | Снижает затраты маны на применение ловушек и способностей ближнего боя на 60%. Кроме того, после того как вы наносите критический удар, вы с вероятностью 60% восполняете ману во время применения способностей со скоростью 50% в течение 30 сек. |
Обнаружение добычи ранг 2: 10 сек. → 5 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Ваши атаки по целям с «Меткой охотника» с вероятностью 10% активируют «Укус мангуста» на 10 сек. | Атаки против цели, на которую действует ваша «Метка охотника», с вероятностью 10% активируют «Укус мангуста» на 5 сек. |
Русское название — по бета-клиенту 8
Направленный огонь · было «Целенаправленный огонь»
Смертоносные атаки · было «Атаки на поражение»Смертельные укусы · было «Улучшенные укусы»
Мастерское выслеживание · было «Улучшенное выслеживание»
Лезвие хищника · было «Преимущество хищника»Обнаружение добычи · было «Уязвимая добыча»
Дисциплина выживающего · было «Дисциплина выживания»Раздирающие удары · было «Рваные удары»Сменили иконку 13
→ 
→ 
→ 
Одинокий волк
Снайперский выстрел
→ 
→ 
Тактика выживания
→ 
Удар долгонога
→ Книга заклинаний 57
Новые способности 7
Дух гадюки · Чувство зверя, 1 ур.
Дух сокола · Чувство зверя, 60 ур.
Зачарованная ракета · Стрельба, 32 ур.Убраны из книги 14
Поддержка · была во вкладке «Питомец»
Атака · была во вкладке «Питомец»
Призыв совы · была во вкладке «Чувство зверя»
Когти · была во вкладке «Питомец»Оборонительный · была во вкладке «Питомец»
Пикирование · была во вкладке «Питомец»
Следовать · была во вкладке «Питомец»
Выносливость · была во вкладке «Питомец»
Рык · была во вкладке «Питомец»
Мое! · была во вкладке «Питомец»
Идти к цели · была во вкладке «Питомец»
Природная броня · была во вкладке «Питомец»
Пассивный · была во вкладке «Питомец»
Стоять · была во вкладке «Питомец»Изменились 5
- Дух ястребаранг 6: 110 ед. → 55 ед.
Отрывранги 1–3: текст переписан
Жало скорпидаранг 1: текст переписан
Дух зверятекст: в книге беты нет такого ранга
Взрывная ловушкаранг 1: 103–134 ед. → 104–135 ед.
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 8
Дух стаи
Выслеживание драконов
Аура меткого выстрела
Усмиряющий выстрелВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 1
Жало виверны · Выживание
РазбойникТалантыКнига
★ 1 новых✕ 1 убрано◆ 15 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +6 / −1 / 5 изменено
Таланты 53
Новые таланты 1
Безупречная расправа · Бой, ряд 4, 1 рангУбраны из деревьев 1
Не знающие устали клинки · был в ветке «Бой», ряд 4Изменились требования (стрелки) 7
- Отражениетребовал: «Улучшенный коварный удар» 2 → теперь: нет
Шквал клинковтребовал: «Не знающие устали клинки» 1 → теперь: нет- Агрессивностьтребовал: «Круши-руби» 5 → теперь: нет
Зазубренные клинкитребовал: «Улучшенное отвлечение» 2 → теперь: нет
Грязные делишкитребовал: «Обостренные чувства» 2 → теперь: нет
Подготовкатребовал: «Умысел» 1 → теперь: нет
Горлорезтребовал: «Кровоизлияние» 1 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 15
Улучшенный парализующий удар текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличение продолжительности действия эффекта способности «Парализующий удар» на 1 сек. | Продлевает время действия «Парализующего удара» на 1 сек. |
| 3 | Увеличение продолжительности действия эффекта способности «Парализующий удар» на 1.5 сек. | Продлевает время действия «Парализующего удара» на 1.5 сек. |
Смертоносность 6/12/18/24/30% → 4/8/12/16/20%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает бонус к урону критических ударов «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 6%. | Увеличивает критический урон от «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 4%. |
| 2 | Увеличивает бонус к урону критических ударов «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 12%. | Увеличивает критический урон от «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 8%. |
| 3 | Увеличивает бонус к урону критических ударов «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 18%. | Увеличивает критический урон от «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 12%. |
| 4 | Увеличивает бонус к урону критических ударов «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 24%. | Увеличивает критический урон от «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 16%. |
| 5 | Увеличивает бонус к урону критических ударов «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 30%. | Увеличивает критический урон от «Коварного удара», «Парализующего удара», «Удара в спину», «Расправы», «Призрачного удара» и «Кровоизлияния» на 20%. |
Расправа 13 ед. → 17.25 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Мгновенная атака обоими видами оружия, наносящая 75% урона от оружия плюс 13 ед. каждым из них. Урон по отравленным целям увеличен на 20%. Дает 2 очка серии приемов. | Мгновенно атакует оружием в обеих руках, нанося 75% урона от оружия и еще 17.25 ед. урона каждым оружием. Урон увеличивается на 20%, если цель отравлена. Продлевает серию приемов на 2. |
Улучшенное потрошение 10/15% → 13/20%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Повышение на 10% урона, наносимого при применении способности «Потрошение». | «Потрошение» наносит на 13% больше урона. |
| 3 | Повышение на 15% урона, наносимого при применении способности «Потрошение». | «Потрошение» наносит на 20% больше урона. |
Отражение ранг 3: 3% → 6%; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает вероятность парирования атак на 4%. |
| 3 | Увеличивает вероятность парирования атак на 3%. | Увеличивает вероятность парирования атак на 6%. |
Точность текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания всеми атаками и ядами на 1%. | Повышает вероятность попадания на 1%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания всеми атаками и ядами на 2%. | Повышает вероятность попадания на 2%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания всеми атаками и ядами на 3%. | Повышает вероятность попадания на 3%. |
Камуфляж 4/6/8/10 сек. → 3/4/5/6 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Уменьшает штраф к скорости передвижения от «Незаметности» на 6% и сокращает время ее восстановления на 4 сек. | Уменьшает штраф к скорости передвижения в состоянии незаметности на 6% и сокращает время восстановления «Незаметности» на 3 сек. |
| 3 | Уменьшает штраф к скорости передвижения от «Незаметности» на 9% и сокращает время ее восстановления на 6 сек. | Уменьшает штраф к скорости передвижения в состоянии незаметности на 9% и сокращает время восстановления «Незаметности» на 4 сек. |
| 4 | Уменьшает штраф к скорости передвижения от «Незаметности» на 12% и сокращает время ее восстановления на 8 сек. | Уменьшает штраф к скорости передвижения в состоянии незаметности на 12% и сокращает время восстановления «Незаметности» на 5 сек. |
| 5 | Уменьшает штраф к скорости передвижения от «Незаметности» на 15% и сокращает время ее восстановления на 10 сек. | Уменьшает штраф к скорости передвижения в состоянии незаметности на 15% и сокращает время восстановления «Незаметности» на 6 сек. |
Мастер маскировки текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Снижает вероятность того, что противники обнаружат вас в состоянии незаметности, как если бы ваш уровень был на 2 выше. |
| 3 | значение не было видно | Снижает вероятность того, что противники обнаружат вас в состоянии незаметности, как если бы ваш уровень был на 3 выше. |
Выучка ранг 2: 66% → 67%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Дает 66% вероятность добавить очко серии приемов на цели после уклонения от атаки или полного сопротивления заклинанию. | Дает 67% вероятность добавить очко серии приемов на цели после уклонения от атаки или полного сопротивления заклинанию. |
Неуловимость ранг 2: 1.5 сек. → 90 сек.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Уменьшает время восстановления способностей «Исчезновение» и «Ослепление» на 1.5 сек. | Уменьшает время восстановления способностей «Исчезновение» и «Ослепление» на 90 сек. |
Грязные приемы текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Снижает затраты энергии на «Ошеломление» и «Ослепление» на 50%. |
Инициатива текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Дает 66% вероятность добавить дополнительное очко серии приемов на цели при использовании «Внезапного удара», «Гарроты» или «Подлого трюка». | С вероятностью 67% в результате проведения приемов «Внезапный удар», «Гаррота» и «Подлый трюк» длина серии приемов, проводимой против цели, увеличится дополнительно на 1 прием. |
Улучшенное отвлечение текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает радиус действия «Отвлечения» на 3 м и дополнительно снижает способность отвлеченных противников обнаруживать незаметность, как если бы они были еще на 1 уровень ниже. | Увеличивает радиус действия способности «Отвлечение» на 3 м и дополнительно уменьшает вероятность отвлеченных противников обнаружить вас, снижая эффективный уровень еще на 1. |
| 2 | значение не было видно | Увеличивает радиус действия способности «Отвлечение» на 5 м и дополнительно уменьшает вероятность отвлеченных противников обнаружить вас, снижая эффективный уровень еще на 2. |
Обостренные чувства ранг 2: 2 → 3; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Улучшает вашу способность обнаруживать незаметных противников, как если бы вы были на 2 уровня выше, и снижает вероятность попадания по вам заклинаниями и атаками дальнего боя на 4%. | Улучшает способность обнаружения замаскированных целей, словно ваш уровень выше на 3. Уменьшает вероятность того, что противники попадут в вас заклинаниями и атаками дальнего боя, на 4%. |
Горлорез текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | «Удар в спину» с вероятностью 6% позволяет применить следующий «Внезапный удар», не находясь в состоянии незаметности. Время действия – 10 сек. |
| 3 | значение не было видно | «Удар в спину» с вероятностью 9% позволяет применить следующий «Внезапный удар», не находясь в состоянии незаметности. Время действия – 10 сек. |
| 4 | значение не было видно | «Удар в спину» с вероятностью 12% позволяет применить следующий «Внезапный удар», не находясь в состоянии незаметности. Время действия – 10 сек. |
| 5 | значение не было видно | «Удар в спину» с вероятностью 15% позволяет применить следующий «Внезапный удар», не находясь в состоянии незаметности. Время действия – 10 сек. |
Русское название — по бета-клиенту 3
Яд · было «Отрава»
Руби, кромсай! · было «Круши-руби»Сменили иконку 6
→ 
→ 
→ 
→ 
Упокоение
→ Книга заклинаний 39
Новые способности 6
Смена приоритетов · Скрытность, 1 ур.
Оккультный яд · Яды, 54 ур.
Атрофический яд · Яды, 60 ур.
Подкожный яд · Яды, 60 ур.Изменились 5
Удар в спинуранг 5: 156% → 150%, 93 ед. → 60 ед.
Ослабление доспехаранг 3: в переводе совпадает, отличается только английская формулировка
Рваная ранаранг 3: 53 ед. → 53.48 ед., 79 ед. → 78.7 ед., 109 ед. → 108.66 ед., 143 ед. → 143.36 ед., 183 ед. → 182.8 ед.- Отвлечениев переводе совпадает, отличается только английская формулировка
Обнаружение ловушектекст: в книге беты нет такого ранга
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 17
Ускользание
Калечащий яд
Быстродействующий яд
Яды
Дурманящий яд
Подлый трюк
Смертельный яд
Обезвреживание ловушки
Удар по почкам
Нейтрализующий яд
Ослепляющий порошок
Безопасное падениеВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 1
ЖрецТалантыКнига
★ 0 новых✕ 0 убрано◆ 20 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +4 / −1 / 24 изменено
Таланты 53
Изменились требования (стрелки) 6
Исповедьтребовал: «Сила мысли» 5 → теперь: нет- Божественное покровительствотребовал: «Новая надежда» 5 → теперь: нет
Дух воздаяниятребовал: «Улучшенное исцеление» 3 → теперь: нет
Духовное исцелениетребовал: «Духовное направление» 5 → теперь: нет
Улучшенная пытка разуматребовал: «Пытка разума» 1 → теперь: нет
Молчаниетребовал: «Улучшенный «Уход в тень»» 2 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 20
Специализация на жезлах ранг 2: 26% → 25%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличение на 26% урона, наносимого при использовании магических жезлов. | Увеличение на 25% урона, наносимого при использовании магических жезлов. |
Священная точность текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями Света на 6%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями светлой магии на 6%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями Света на 12%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями светлой магии на 12%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями Света на 18%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями светлой магии на 18%. |
Улучшенное Слово силы: Щит ранг 3: 21% → 20%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 3 | Увеличение на 21% количества урона, поглощаемого при применении заклинания «Слово силы: щит». | Увеличение на 20% количества урона, поглощаемого при применении заклинания «Слово силы: щит». |
Подвижность мысли 6/9% → 7/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Снижает расход маны на «Кару», «Священный огонь» и мгновенные заклинания на 6%. | Снижает затраты маны на применение «Кары», «Священного огня» и мгновенно применяемых заклинаний на 7%. |
| 3 | Снижает расход маны на «Кару», «Священный огонь» и мгновенные заклинания на 9%. | Снижает затраты маны на применение «Кары», «Священного огня» и мгновенно применяемых заклинаний на 10%. |
Исповедь 96 ед. → 81 ед., 233 ед. → 184 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Обрушивает на цель поток святого света, нанося противнику 96 ед. урона от светлой магии или исцеляя союзника на 233 ед. здоровья. Срабатывает мгновенно, а затем каждую 1 сек. в течение 2 сек. | Выпускает в цель заряды священной энергии, наносящие противнику 81 ед. урона от светлой магии или восполняющие союзнику 184 ед. здоровья сразу и затем каждую 1 сек. в течение 2 сек. |
Новая надежда текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Исцеление от «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Большего исцеления» и «Исповеди» получает бонус 2% к вероятности критического эффекта при применении к целям с «Ослабленной душой» и сокращает оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 1 сек. | Вероятность критического эффекта «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Великого исцеления» и «Исповеди» повышается на 2%, когда вы применяете их к целям под действием «Ослабленной души». Эти заклинания также сокращают оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 1 сек. |
| 2 | Исцеление от «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Большего исцеления» и «Исповеди» получает бонус 4% к вероятности критического эффекта при применении к целям с «Ослабленной душой» и сокращает оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 2 сек. | Вероятность критического эффекта «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Великого исцеления» и «Исповеди» повышается на 4%, когда вы применяете их к целям под действием «Ослабленной души». Эти заклинания также сокращают оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 2 сек. |
| 3 | Исцеление от «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Большего исцеления» и «Исповеди» получает бонус 6% к вероятности критического эффекта при применении к целям с «Ослабленной душой» и сокращает оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 3 сек. | Вероятность критического эффекта «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Великого исцеления» и «Исповеди» повышается на 6%, когда вы применяете их к целям под действием «Ослабленной души». Эти заклинания также сокращают оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 3 сек. |
| 4 | Исцеление от «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Большего исцеления» и «Исповеди» получает бонус 8% к вероятности критического эффекта при применении к целям с «Ослабленной душой» и сокращает оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 4 сек. | Вероятность критического эффекта «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Великого исцеления» и «Исповеди» повышается на 8%, когда вы применяете их к целям под действием «Ослабленной души». Эти заклинания также сокращают оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 4 сек. |
| 5 | Исцеление от «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Большего исцеления» и «Исповеди» получает бонус 10% к вероятности критического эффекта при применении к целям с «Ослабленной душой» и сокращает оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 5 сек. | Вероятность критического эффекта «Быстрого исцеления», «Связующего исцеления», «Малого исцеления», «Исцеления», «Великого исцеления» и «Исповеди» повышается на 10%, когда вы применяете их к целям под действием «Ослабленной души». Эти заклинания также сокращают оставшееся время действия «Ослабленной души» на цели на 5 сек. |
Сумеречная концентрация ранг 2: 46% → 47%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Дает 46% вероятность избежать прерывания любого заклинания при получении урона. | С вероятностью 47% позволяет избежать задержки при применении заклинания, когда вы получаете урон. |
Божественное неистовство текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Уменьшает время наложения заклинаний «Кара», «Священный Огонь», «Исцеление» и «Большее исцеление» на 0.1 сек. | Сокращает время применения «Кары», «Священного огня», «Исцеления» и «Большего исцеления» на 0.1 сек. |
| 2 | Уменьшает время наложения заклинаний «Кара», «Священный Огонь», «Исцеление» и «Большее исцеление» на 0.2 сек. | Сокращает время применения «Кары», «Священного огня», «Исцеления» и «Большего исцеления» на 0.2 сек. |
| 3 | Уменьшает время наложения заклинаний «Кара», «Священный Огонь», «Исцеление» и «Большее исцеление» на 0.3 сек. | Сокращает время применения «Кары», «Священного огня», «Исцеления» и «Большего исцеления» на 0.3 сек. |
| 4 | Уменьшает время наложения заклинаний «Кара», «Священный Огонь», «Исцеление» и «Большее исцеление» на 0.4 сек. | Сокращает время применения «Кары», «Священного огня», «Исцеления» и «Большего исцеления» на 0.4 сек. |
| 5 | Уменьшает время наложения заклинаний «Кара», «Священный Огонь», «Исцеление» и «Большее исцеление» на 0.5 сек. | Сокращает время применения «Кары», «Священного огня», «Исцеления» и «Большего исцеления» на 0.5 сек. |
Кольцо Света текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Создание вокруг заклинателя вспышки священного света, наносящей 31 в 36 ед. урона от светлой магии всем целям противника в радиусе 10 м. и исцеляющей всех участников группы в радиусе 10 м. на 68 в 77 ед. Эти эффекты не увеличивают угрозы. | Создание вокруг заклинателя вспышки священного света, наносящей 26–30 ед. урона от светлой магии всем целям противника в радиусе 10 м. и исцеляющей всех участников группы в радиусе 10 м. на 50–57 ед. Эти эффекты не увеличивают угрозы. |
Благословленное восстановление ранг 2: 16% → 17%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | После получения критического удара в ближнем или дальнем бою либо потери более 30% максимального запаса здоровья от одной атаки восстанавливает 16% полученного урона в течение 6 сек. При обновлении эффекта оставшееся исцеление переносится. | После получения критического удара в ближнем или дальнем бою или единовременном получении урона, превышающего 30% максимального запаса здоровья, вы восполняете здоровье в объеме 17% полученного урона за 6 сек. При обновлении эффекта новое исцеление добавляется к оставшемуся. |
Вдохновение ранг 2: 16% → 17%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Ваши непериодические критические исцеления увеличивают броню цели на 16% на 15 сек. | Критические эффекты заклинаний прямого исцеления укрепляют броню вашей цели на 17% на 15 сек. |
Опаляющий свет ранг 2: 4% → 5%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает наносимый вами урон от светлой магии на 4%; кроме того, каждый раз, когда «Священный огонь» наносит периодический урон, с вероятностью 10% ваше следующее «Кольцо Света» не требует маны. | Увеличивает наносимый вами урон от светлой магии на 5%; кроме того, каждый раз, когда «Священный огонь» наносит периодический урон, с вероятностью 10% ваше следующее «Кольцо Света» не требует маны. |
Связующее исцеление 346–403 ед. → 235–286 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Исцеляет дружественную цель и заклинателя на 346–403 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы. | Исцеляет дружественную цель и заклинателя на 235–286 ед. здоровья. Создает низкий уровень угрозы. |
Духовное направление 2/4% → 1/5%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает исцеление от ваших заклинаний на величину до 5% общего показателя духа, а урон от заклинаний – на величину до 2% общего показателя духа. | Повышает силу исцеления заклинаний максимум на 5% вашего духа, а урон от заклинаний – максимум на 1% вашего духа. |
| 3 | Увеличивает исцеление от ваших заклинаний на величину до 15% общего показателя духа, а урон от заклинаний – на величину до 4% общего показателя духа. | Повышает силу исцеления заклинаний максимум на 15% вашего духа, а урон от заклинаний – максимум на 5% вашего духа. |
Духовное исцеление текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Усиливает исцеление от ваших заклинаний на 7%. |
| 3 | значение не было видно | Усиливает исцеление от ваших заклинаний на 10%. |
Молитва восстановления текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Накладывает на цель заклинание, которое исцеляет ее на 247 ед. здоровья, когда она в следующий раз получит урон или непериодическое исцеление. После срабатывания «Молитва восстановления» перескакивает на участника группы или рейда в радиусе 20 м. Перескакивает до 5 раз и действует 30 сек. после каждого перескока. Каждый заклинатель может наложить это заклинание только на одну цель одновременно. | Применяет к цели заклинание, восполняющее ей … ед. здоровья при следующем получении урона или исцеления прямого действия. После срабатывания «Молитва восстановления» переходит к другому участнику группы или рейда в радиусе 20 м. Максимум переходов – 5. Действует 30 сек. после каждого перехода. Можно применить только к одной цели одновременно. |
Средоточие Тьмы текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 1%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 1%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 2%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 2%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 3%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 3%. |
| 4 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 4%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 4%. |
| 5 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 5%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями темной магии на 5%. |
Пытка разума 104 ед. → 63 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Поражает разум цели энергией Тьмы, нанося 104 ед. урона от темной магии за 3 сек. и снижая скорость передвижения на 50%. | Поражает разум цели энергией Тьмы, нанося 63 ед. урона от темной магии за 3 сек. и снижая скорость передвижения на 50%. |
Плетение Тьмы ранг 2: 66% → 67%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Ваши наносящие урон заклинания темной магии с вероятностью 66% увеличивают наносимый вами урон от темной магии на 2% на 15 сек. Суммируется до 5 раз. | Наносящие урон заклинания темной магии с вероятностью 67% увеличивают наносимый урон от темной магии на 2%. Эффект длится 15 сек. и суммируется до 5 раз. |
Всепожирающее заражение ранг 2: 5 м → 10 м; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Снижает расход маны на «Всепожирающую чуму» на 25%. Если цель умирает под действием «Всепожирающей чумы», та перескакивает на ближайшего противника в радиусе 5 м на оставшееся время действия. | Снижает затраты маны на «Всепожирающую чуму» на 25%. Если цель погибает под действием «Всепожирающей чумы», болезнь распространяется, переходя к ближайшему противнику в радиусе 5 м на оставшееся время действия. |
| 2 | Снижает расход маны на «Всепожирающую чуму» на 50%. Если цель умирает под действием «Всепожирающей чумы», та перескакивает на ближайшего противника в радиусе 5 м на оставшееся время действия. | Снижает затраты маны на «Всепожирающую чуму» на 50%. Если цель погибает под действием «Всепожирающей чумы», болезнь распространяется, переходя к ближайшему противнику в радиусе 10 м на оставшееся время действия. |
Русское название — по бета-клиенту 7
Усиливающий Свет · было «Сила в Свете»
Две дисциплины · было «Двоевластие»Священная точность · было «Святая точность»Улучшенное Слово силы: Щит · было «Улучшенное слово силы: Щит»Сумеречная концентрация · было «Сумеречная сосредоточенность»Всепожирающее заражение · было «Пожирающая зараза»
Ранняя гибель · было «Ранняя кончина»Сменили иконку 8
Оберег души
Литания СветаКнига заклинаний 50
Новые способности 4
Убраны из книги 1
Колодец Света · была во вкладке «Свет»Переехали в другую вкладку 1
Изменились 24
Воздаяниеранг 1: 50–57 ед. → 43–49 ед.; формулировка изменена
Ошеломляющая вспышкаиконка; ранг 1: в книге беты нет такого ранга
Запасной планиконка; ранги 1–2: текст переписан
Темное жертвоприношениеиконка; ранг 1: 532 ед. → 440 ед.
Божественная благодатьиконка; ранг 1: 220–257 ед. → 144–183 ед.
Малое исцелениеранг 3: текст переписан- Караранг 6: текст переписан
Слово Тьмы: Больранг 5: 386 ед. → 288 ед.
Молитва отчаянияранг 1: 220–257 ед. → 144–183 ед.; формулировка изменена
Обессиливающий сглазранг 1: текст переписан; ранг 3: текст переписан- Взрыв разумаранг 5: текст переписан
Звездные осколкиранг 1: 216 ед. → 162 ед.; формулировка изменена; ранг 4: 816 ед. → 762 ед.; формулировка изменена
Прикосновение слабостиранг 1: 20 ед. → 8 ед.; формулировка изменена- Исцелениеранг 4: текст переписан
- Всепожирающая чумаиконка; ранг 1: 152 ед. → 128 ед.; ранг 2: 272 ед. → 232 ед.; ранг 3: 400 ед. → 344 ед.; ранг 4: 544 ед. → 488 ед.; ранг 5: 712 ед. → 656 ед.; ранг 6: 904 ед. → 848 ед.
Благодать Элуныранг 1: в книге беты нет такого ранга
Защита от страха10 мин. → 3 мин.
Ответная реакцияранг 1: текст переписан- Быстрое исцелениеранг 4: текст переписан
- Священный огоньранг 4: текст переписан
Страж Тьмыранг 1: 34 ед. → 13 ед.; формулировка изменена; ранг 3: 76 ед. → 33 ед.; формулировка изменена
Молитва исцеленияранг 1: 217–230 ед. → 179–191 ед.
Божественный духранг 1: в книге беты нет такого ранга
Молитва Защиты от темной магииназвание: «Молитва защиты от темной магии» → «Молитва Защиты от темной магии»
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 15
Воскрешение
Сковывание нежити
Сожжение маны
Контроль над разумом
Большее исцеление
Молитва стойкости
Молитва духа
ШаманТалантыКнига
★ 0 новых✕ 0 убрано◆ 20 с новым текстом2 сдвинутоспособности: +3 / −1 / 13 изменено
Таланты 50
Сменили место в дереве 2
Изменились требования (стрелки) 2
Неистовство стихийтребовал: «Зов пламени» 3 → теперь: нет
Путь исцелениятребовал: «Восстанавливающий тотем» 5 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 20
Защита от стихий 6/9% → 7/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Снижает урон, получаемый от эффектов огня, льда и сил природы, на 6%. | Уменьшает урон, получаемый от огня, магии льда и сил природы, на 7%. |
| 3 | Снижает урон, получаемый от эффектов огня, льда и сил природы, на 9%. | Уменьшает урон, получаемый от огня, магии льда и сил природы, на 10%. |
Опустошение Духов стихии текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Критические удары, нанесенные вашими нападательными заклинаниями, увеличивают ваш шанс нанести критический удар при атаке в ближнем бою на 6% на 10 сек. | Если ваше атакующее заклинание наносит критический урон, вероятность критического удара в ближнем бою повышается на 6% на 10 сек. |
| 3 | Критические удары, нанесенные вашими нападательными заклинаниями, увеличивают ваш шанс нанести критический удар при атаке в ближнем бою на 9% на 10 сек. | Если ваше атакующее заклинание наносит критический урон, вероятность критического удара в ближнем бою повышается на 9% на 10 сек. |
Око шторма 46/69% → 47/70%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Уменьшает задержку применения «Молнии», «Цепной молнии» и «Выброса лавы» при получении урона на 46%. | Сокращает задержку при получении урона во время произнесения заклинаний «Молния», «Цепная молния» и «Выброс лавы» на 47%. |
| 3 | Уменьшает задержку применения «Молнии», «Цепной молнии» и «Выброса лавы» при получении урона на 69%. | Сокращает задержку при получении урона во время произнесения заклинаний «Молния», «Цепная молния» и «Выброс лавы» на 70%. |
Предел стихии ранг 2: 16 м. → 15 м.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает дальность заклинаний «Молния», «Цепная молния», «Кольцо огня» и «Выброс лавы» на 6 м, а дальность «Огненного шока» – на 16 м. | Увеличивает дальность действия «Молнии», «Цепной молнии», «Кольца огня» и «Выброса лавы» на 6 м, а «Огненного шока» – на 15 м. |
Электрическая перегрузка 6/9% → 7/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Заклинания «Молния» и «Цепная молния» с вероятностью 6% применяют к той же цели второе такое же заклинание без дополнительной стоимости, которое наносит половину урона и не создает угрозы. | «Молния» и «Цепная молния» с вероятностью 7% применяют второе такое же заклинание к той же цели без затрат ресурсов. Второе заклинание наносит вдвое меньше урона и не создает угрозы. |
| 3 | Заклинания «Молния» и «Цепная молния» с вероятностью 9% применяют к той же цели второе такое же заклинание без дополнительной стоимости, которое наносит половину урона и не создает угрозы. | «Молния» и «Цепная молния» с вероятностью 10% применяют второе такое же заклинание к той же цели без затрат ресурсов. Второе заклинание наносит вдвое меньше урона и не создает угрозы. |
Стихийная стремительность 0.34/0.51 сек. → 0.33/0.5 сек.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Сокращает время применения заклинаний «Молния», «Цепная молния» и «Выброс лавы» на 0.34 сек. | Сокращает время применения заклинаний «Молния», «Цепная молния» и «Выброс лавы» на 0.33 сек. |
| 3 | Сокращает время применения заклинаний «Молния», «Цепная молния» и «Выброс лавы» на 0.51 сек. | Сокращает время применения заклинаний «Молния», «Цепная молния» и «Выброс лавы» на 0.5 сек. |
Выброс лавы 158–187 ед. → 105–135 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Швыряет в цель раскаленную лаву, нанося 158–187 ед. урона от огня. Если на цели действует ваш «Огненный шок», «Выброс лавы» наносит на 20% больше урона. | Швыряет в цель раскаленную лаву, нанося 105–135 ед. урона от огня. Если на цели действует ваш «Огненный шок», «Выброс лавы» наносит на 20% больше урона. |
Гибкость разума 66/99% → 67/100%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает силу атаки на величину, равную 66% вашего интеллекта. | Увеличивает вашу силу атаки на 67% интеллекта. |
| 3 | Увеличивает силу атаки на величину, равную 99% вашего интеллекта. | Увеличивает вашу силу атаки на 100% интеллекта. |
Улучшенный призрачный волк ранг 2: 2 сек. → 3 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Сокращает время применения «Призрачного волка» на 1.0 сек., а сам «Призрачный волк» можно использовать в помещениях. | Сокращает время применения «Призрачного волка» на 1 сек. и позволяет использовать его в помещениях. |
| 2 | Сокращает время применения «Призрачного волка» на 2 сек., а сам «Призрачный волк» можно использовать в помещениях. | Сокращает время применения «Призрачного волка» на 3 сек. и позволяет использовать его в помещениях. |
Оружие стихий ранг 2: 14% → 13%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает бонус к силе атаки в ближнем бою от вашего оружия Камнедробителя на 14%, эффект оружия неистовства ветра на 27%, а урон от оружия языка пламени и ледяного клейма – на 10%. | Увеличивает бонус к силе атаки ближнего боя от «Оружия камнедробителя» на 13%, эффект «Оружия неистовства ветра» – на 27%, а урон от «Оружия языка пламени» и «Оружия ледяного клейма» – на 10%. |
Шквал 6/9/12/15 → 3/3/3/3; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | После критического удара в ближнем бою увеличивает скорость ваших атак на 10% для следующих 6 ударов. | После того как вы наносите критический удар в ближнем бою, скорость атаки повышается на 10%. Действует, пока вы не нанесете 3 удара. |
| 3 | После критического удара в ближнем бою увеличивает скорость ваших атак на 15% для следующих 9 ударов. | После того как вы наносите критический удар в ближнем бою, скорость атаки повышается на 15%. Действует, пока вы не нанесете 3 удара. |
| 4 | После критического удара в ближнем бою увеличивает скорость ваших атак на 20% для следующих 12 ударов. | После того как вы наносите критический удар в ближнем бою, скорость атаки повышается на 20%. Действует, пока вы не нанесете 3 удара. |
| 5 | После критического удара в ближнем бою увеличивает скорость ваших атак на 25% для следующих 15 ударов. | После того как вы наносите критический удар в ближнем бою, скорость атаки повышается на 25%. Действует, пока вы не нанесете 3 удара. |
Удар бури текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Мгновенный удар, наносящий обычный урон от оружия и увеличивающий наносимый вами цели урон от сил природы на 20% на 12 сек. | Мгновенно наносит цели урон от оружия и увеличивает урон, который ваше следующее заклинание «Молния», «Цепная молния» или «Земной шок» нанесет этой цели, на 20% на 12 сек. |
Улучшенный удар бури ранг 2: 100% → 50%, 30 сек. → 15 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | При использовании «Удара бури» вы с вероятностью 100% получаете 100% восстановления маны во время применения заклинаний на 30 сек., а при каждом уклонении или парировании время восстановления «Удара бури» с вероятностью 100% сбрасывается. | «Удар бури» с вероятностью 100% позволяет восстанавливать ману во время применения заклинаний со скоростью 50% от обычной в течение 15 сек. Когда вы уклоняетесь от атаки или парируете ее, «Удар бури» с вероятностью 100% мгновенно восстанавливается. |
Оружие Водоворота ранг 2: 10 → 5, 60 сек. → 30 сек.; ранг 3: 15 → 5, 90 сек. → 30 сек.; ранг 4: 20 → 5, 120 сек. → 30 сек.; ранг 5: 25 → 5, 150 сек. → 30 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Когда вы наносите урон атакой ближнего боя, есть вероятность, что время применения и расход маны вашей следующей «Молнии» снизятся на 8%. Суммируется до 10 раз. Действует 60 сек. | Когда вы наносите урон в ближнем бою, с некоторой вероятностью время применения следующей «Молнии» и затраты маны на нее сокращаются на 8%. Эффект суммируется до 5 раз. Время действия – 30 сек. |
| 3 | Когда вы наносите урон атакой ближнего боя, есть вероятность, что время применения и расход маны вашей следующей «Молнии» снизятся на 12%. Суммируется до 15 раз. Действует 90 сек. | Когда вы наносите урон в ближнем бою, с некоторой вероятностью время применения следующей «Молнии» и затраты маны на нее сокращаются на 12%. Эффект суммируется до 5 раз. Время действия – 30 сек. |
| 4 | Когда вы наносите урон атакой ближнего боя, есть вероятность, что время применения и расход маны вашей следующей «Молнии» снизятся на 16%. Суммируется до 20 раз. Действует 120 сек. | Когда вы наносите урон в ближнем бою, с некоторой вероятностью время применения следующей «Молнии» и затраты маны на нее сокращаются на 16%. Эффект суммируется до 5 раз. Время действия – 30 сек. |
| 5 | Когда вы наносите урон атакой ближнего боя, есть вероятность, что время применения и расход маны вашей следующей «Молнии» снизятся на 20%. Суммируется до 25 раз. Действует 150 сек. | Когда вы наносите урон в ближнем бою, с некоторой вероятностью время применения следующей «Молнии» и затраты маны на нее сокращаются на 20%. Эффект суммируется до 5 раз. Время действия – 30 сек. |
Вдумчивость 34/51% → 33/50%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Позволяет 34% восстановления маны продолжаться во время применения заклинаний. | Во время применения заклинаний мана продолжает восполняться со скоростью 33%. |
| 3 | Позволяет 51% восстановления маны продолжаться во время применения заклинаний. | Во время применения заклинаний мана продолжает восполняться со скоростью 50%. |
Приливная концентрация текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Снижает расход маны на ваши исцеляющие заклинания на 1% и увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 1%. | Снижает затраты маны на применение исцеляющих заклинаний на 1% и повышает вероятность попадания на 1%. |
| 2 | Снижает расход маны на ваши исцеляющие заклинания на 2% и увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 2%. | Снижает затраты маны на применение исцеляющих заклинаний на 2% и повышает вероятность попадания на 2%. |
| 3 | Снижает расход маны на ваши исцеляющие заклинания на 3% и увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 3%. | Снижает затраты маны на применение исцеляющих заклинаний на 3% и повышает вероятность попадания на 3%. |
| 4 | Снижает расход маны на ваши исцеляющие заклинания на 4% и увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 4%. | Снижает затраты маны на применение исцеляющих заклинаний на 4% и повышает вероятность попадания на 4%. |
| 5 | Снижает расход маны на ваши исцеляющие заклинания на 5% и увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 5%. | Снижает затраты маны на применение исцеляющих заклинаний на 5% и повышает вероятность попадания на 5%. |
Исцеление предков ранг 2: 16% → 17%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Усиление на 16% брони цели на 15 сек. после получения критического эффекта примененого на ней исцеляющего заклинания. | Критические эффекты ваших исцеляющих заклинаний усиливают броню цели на 17% на 15 сек. |
Средоточие исцеления 46/69% → 47/70%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | С 46%-й вероятностью ваши заклинания исцеления не прерываются при получении урона. | С вероятностью 47% позволяет избежать задержки при применении исцеляющих заклинаний, когда вы получаете урон. |
| 3 | С 69%-й вероятностью ваши заклинания исцеления не прерываются при получении урона. | С вероятностью 70% позволяет избежать задержки при применении исцеляющих заклинаний, когда вы получаете урон. |
Путь исцеления 16/24% → 17/25%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает объем исцеления «Волной исцеления» на 16%. | «Волна исцеления» восполняет на 17% больше здоровья. |
| 3 | Увеличивает объем исцеления «Волной исцеления» на 24%. | «Волна исцеления» восполняет на 25% больше здоровья. |
Быстрина 479–528 ед. → 484–535 ед., 499 ед. → 445 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Исцеляет дружественную цель на 479–528 ед. здоровья и еще на 499 ед. в течение 15 сек., а также увеличивает эффективность вашего «Цепного исцеления», примененного непосредственно к этой цели, на 25%. | Исцеляет дружественную цель на 484–535 ед. здоровья и еще на 445 ед. в течение 15 сек., а также увеличивает эффективность вашего «Цепного исцеления», примененного непосредственно к этой цели, на 25%. |
Русское название — по бета-клиенту 10
Предел стихии · было «Предел стихий»Электрическая перегрузка · было «Перегрузка молнией»Узы земли · было «Оковы земли»Стихийная стремительность · было «Стихийная расторопность»
Концентрация шамана · было «Шаманская сосредоточенность»Духовное оружие · было «Оружие духов»Ментальная скорость · было «Острота ума»
Ярость предсказателя · было «Ярость Провидца»Вдумчивость · было «Осознанность»
Природная ловкость · было «Природная благодать»Сменили иконку 9
→ 
→ 
→ Книга заклинаний 54
Новые способности 3
Зов духов · Стихии, 40 ур.Изменились 13
Молнияранг 7: текст переписан
Оружие Камнедробителяранг 5: 283 → 355
Земной шокранг 5: текст переписан
Тотем каменного когтя?: в книге беты нет такого ранга
Огненный шокранг 3: 66 ед. → 49 ед., 89 ед. → 56 ед.
Опаляющий тотемранг 3: текст переписан
Ледяной шокранг 2: текст переписан
Тотем исцеляющего потокаранг 2: 8 ед. → 6 ед.
Тотем языка пламениранг 2: 9–31 ед. → 9.14–31.24 ед.
Восстание из мертвыхтекст: в книге беты нет такого ранга
Оружие неистовства ветраназвание: «Оружие Неистовства ветра» → «Оружие неистовства ветра»; ранг 1: 103 ед. → 104 ед.
Цепная молнияранг 1: текст переписан
Тотем неистовства ветраназвание: «Тотем Неистовства ветра» → «Тотем неистовства ветра»; ранг 1: текст переписан
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 21
Волна исцеления
Тотем оков землиЩит молнийОружие языка пламени
Дух предков
Развеяние магии
Выведение яда
Оружие ледяного клеймаПризрачный волкМалая волна исцеления
Излечение болезни
Подводное дыхание
Дальнее зрение
Тотем сопротивления огню
Хождение по воде
Астральное возвращение
Тотем заземления
Сторожевой тотем
Цепное исцеление
Тотем легкости воздуха
Тотем прилива маныВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 1
Тотем безветрия · Исцеление
МагТалантыКнига
★ 0 новых✕ 0 убрано◆ 28 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +5 / −1 / 14 изменено
Таланты 54
Изменились требования (стрелки) 2
Магическая нестабильностьтребовал: «Чародейский ум» 5 → теперь: нет
Ледяное копьетребовал: «Улучшенное кольцо льда» 2 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 28
Средоточие чар текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 1%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 1%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 2%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 2%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 3%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 3%. |
| 4 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 4%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 4%. |
| 5 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 5%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями тайной магии на 5%. |
Улучшенное поддержание текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | С вероятностью 40% поддержание «Чародейских стрел» не прерывается при получении урона. С вероятностью 28% применение «Чародейской вспышки» не прерывается при получении урона. |
| 3 | значение не было видно | С вероятностью 60% поддержание «Чародейских стрел» не прерывается при получении урона. С вероятностью 42% применение «Чародейской вспышки» не прерывается при получении урона. |
| 4 | значение не было видно | С вероятностью 80% поддержание «Чародейских стрел» не прерывается при получении урона. С вероятностью 56% применение «Чародейской вспышки» не прерывается при получении урона. |
| 5 | значение не было видно | С вероятностью 100% поддержание «Чародейских стрел» не прерывается при получении урона. С вероятностью 70% применение «Чародейской вспышки» не прерывается при получении урона. |
Чародейская стойкость текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает показатель брони на 50% интеллекта. |
Чародейская геометрия текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает дальность действия заклинаний тайной магии на 6 м. |
Чародейская вспышка 95–104 ед. → 57–66 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Поражает цель потоком энергии, нанося от 95 до 104 ед. урона от тайной магии. Каждое применение «Чародейской вспышки» увеличивает урон всех остальных ваших заклинаний на 10%, а расход маны на «Чародейскую вспышку» – на 175%. Эффект суммируется до 4 раз и действует 8 сек. или до применения любого другого наносящего урон заклинания. | Поражает цель потоком энергии, нанося от 57 до 66 ед. урона от тайной магии. Каждое применение «Чародейской вспышки» увеличивает урон всех остальных ваших заклинаний на 10%, а расход маны на «Чародейскую вспышку» – на 175%. Эффект суммируется до 4 раз и действует 8 сек. или до применения любого другого наносящего урон заклинания. |
Чародейская защита ранг 2: 34% → 33%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Уменьшает количество маны, теряемой за каждую единицу урона под действием «Щита маны», на 34% и увеличивает сопротивление, даваемое «Магическим доспехом», на 50%. | Снижает потери маны при получении урона под действием «Щита маны» на 33% и увеличивает бонус к сопротивлению от «Магического доспеха» на 50%. |
Улучшенная Антимагия текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | «Антимагия» также поражает цель немотой на 4 сек. |
Чародейская медитация 34/51% → 33/50%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | В процессе применения заклинаний продолжается 34% от восполнения маны. | В процессе применения заклинаний продолжается 33% от восполнения маны. |
| 3 | В процессе применения заклинаний продолжается 51% от восполнения маны. | В процессе применения заклинаний продолжается 50% от восполнения маны. |
Заградительные стрелы текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | «Чародейская вспышка» с вероятностью 40%, а «Огненный шар», «Ледяная стрела» и «Стрела ледяного огня» с вероятностью 20% сокращают время поддержания ваших следующих «Чародейских снарядов» на 50%, снижают их расход маны на 100%, а снаряды выпускаются каждые 0.5 сек. | «Чародейская вспышка» с вероятностью 40%, а «Огненный шар», «Ледяная стрела» и «Стрела ледяного огня» – с вероятностью 20% усиливают ваши следующие «Чародейские снаряды»: время их поддержания сокращается на 50%, затраты маны снижаются на 100%, и снаряды выпускаются раз в 0.5 сек. |
Магическая нестабильность текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает урон всех ваших заклинаний на 1% и вероятность критического удара всеми атаками на 1%. | Увеличивает урон ваших заклинаний на 1% и вероятность критического удара на 1%. |
| 2 | Увеличивает урон всех ваших заклинаний на 2% и вероятность критического удара всеми атаками на 2%. | Увеличивает урон ваших заклинаний на 2% и вероятность критического удара на 2%. |
| 3 | Увеличивает урон всех ваших заклинаний на 3% и вероятность критического удара всеми атаками на 3%. | Увеличивает урон ваших заклинаний на 3% и вероятность критического удара на 3%. |
Испепеление ранг 3: 4% → 6%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Повышает вероятность критического удара при применении «Огненного взрыва» и «Ожога» на 2%. | Повышает вероятность критического удара «Огненного взрыва», «Ледяного копья», «Чародейской вспышки» и «Ожога» на 2%. |
| 2 | Повышает вероятность критического удара при применении «Огненного взрыва» и «Ожога» на 4%. | Повышает вероятность критического удара «Огненного взрыва», «Ледяного копья», «Чародейской вспышки» и «Ожога» на 4%. |
| 3 | Увеличивает вероятность критического удара заклинаний «Огненный взрыв» и «Ожог» на 4%. | Повышает вероятность критического удара «Огненного взрыва», «Ледяного копья», «Чародейской вспышки» и «Ожога» на 6%. |
Улучшенный огненный шар текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Уменьшает время применения заклинания «Огненный шар» на 0.1 секунды. | Сокращает время применения «Огненного шара» и «Стрелы ледяного огня» на 0.1 сек. |
| 2 | Уменьшает время применения заклинания «Огненный шар» на 0.2 секунды. | Сокращает время применения «Огненного шара» и «Стрелы ледяного огня» на 0.2 сек. |
| 3 | Уменьшает время применения заклинания «Огненный шар» на 0.3 секунды. | Сокращает время применения «Огненного шара» и «Стрелы ледяного огня» на 0.3 сек. |
| 4 | Уменьшает время применения заклинания «Огненный шар» на 0.4 секунды. | Сокращает время применения «Огненного шара» и «Стрелы ледяного огня» на 0.4 сек. |
| 5 | Уменьшает время применения заклинания «Огненный шар» на 0.5 секунды. | Сокращает время применения «Огненного шара» и «Стрелы ледяного огня» на 0.5 сек. |
Сотрясение 2/4/6% → 3/7/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Есть вероятность 2%, что ваши заклинания огня оглушат цель на 2 сек. | Заклинания огня с вероятностью 3% оглушают цель на 2 сек. |
| 2 | Есть вероятность 4%, что ваши заклинания огня оглушат цель на 2 сек. | Заклинания огня с вероятностью 7% оглушают цель на 2 сек. |
| 3 | Есть вероятность 6%, что ваши заклинания огня оглушат цель на 2 сек. | Заклинания огня с вероятностью 10% оглушают цель на 2 сек. |
Пылающая душа ранг 2: 70% → 47%, 30% → 20%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Прочтение заклинаний огня не будет замедлено при получении урона с вероятностью 70%. Угроза от ваших заклинаний огня уменьшается на 30%. | Прочтение заклинаний огня не будет замедлено при получении урона с вероятностью 47%. Угроза от ваших заклинаний огня уменьшается на 20%. |
Огненная глыба текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Бросок огромной огненной глыбы, которая наносит 155 в 185 ед. урона от огня единовременно и 76 ед. урона от огня в течение 12 сек. | Бросок огромной огненной глыбы, которая наносит 100–132 ед. урона от огня единовременно и 44 ед. урона от огня в течение 12 сек. |
Улучшенный ожог текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Повышение до 66% вероятности сделать цель уязвимой для урона от огня при применении на ней заклинания «Ожог». В случае успеха цель в течение 30 сек. получает на 3% больше урона от огня. Эффект может быть суммирован до 5 раз. | «Ожог» с вероятностью 67% делает цель уязвимой к огню, в результате чего вы наносите этой цели на 3% больше урона от огня. Время действия – 30 сек. Суммируется до 5 раз. |
| 3 | Повышение до 100% вероятности сделать цель уязвимой для урона от огня при применении на ней заклинания «Ожог». В случае успеха цель в течение 30 сек. получает на 3% больше урона от огня. Эффект может быть суммирован до 5 раз. | «Ожог» с вероятностью 100% делает цель уязвимой к огню, в результате чего вы наносите этой цели на 3% больше урона от огня. Время действия – 30 сек. Суммируется до 5 раз. |
Повелитель Стихий текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | При критическом поражении противника заклинаниями огня и льда, у вас восстанавливается 20% от затраченной на них маны. | Критические удары ваших заклинаний огня и льда возвращают 20% их базовой стоимости. |
| 3 | При критическом поражении противника заклинаниями огня и льда, у вас восстанавливается 30% от затраченной на них маны. | Критические удары ваших заклинаний огня и льда возвращают 30% их базовой стоимости. |
Взрывная волна 160–191 ед. → 153–185 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | От заклинателя расходится волна пламени, наносящая всем противникам в зоне поражения от 160 до 191 ед. урона от огня и вызывающая у них головокружение, снижающее скорость передвижения на 50% на 6 сек. | От заклинателя расходится волна пламени, наносящая всем противникам в зоне поражения от 153 до 185 ед. урона от огня и вызывающая у них головокружение, снижающее скорость передвижения на 50% на 6 сек. |
Защита от льда текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличение на 30% эффекта усиления брони заклинаниями «Морозный доспех» и «Ледяной доспех», а также повышение до 20% вероятности отражения заклинаний магии льда во время действия эффекта «Защита от магии льда». | Бонусы к броне и сопротивлению от «Морозного доспеха» и «Ледяного доспеха» увеличиваются на 30%. Кроме того, «Защита от магии льда» с вероятностью 20% отражает заклинания и эффекты магии льда. |
Точность стихии текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями льда и огня на 1%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями магии льда и огня на 1%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями льда и огня на 2%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями магии льда и огня на 2%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями льда и огня на 3%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями магии льда и огня на 3%. |
| 4 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями льда и огня на 4%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями магии льда и огня на 4%. |
| 5 | Увеличивает вероятность попадания заклинаниями льда и огня на 5%. | Повышает вероятность попадания заклинаниями магии льда и огня на 5%. |
Вечная мерзлота 6/9% → 7/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает время действия ваших эффектов окоченения на 22% и дополнительно снижает скорость цели на 6%. | Продлевает время действия ваших эффектов окоченения на 22%, и эти эффекты снижают скорость передвижения еще на 7%. |
| 3 | Увеличивает время действия ваших эффектов окоченения на 33% и дополнительно снижает скорость цели на 9%. | Продлевает время действия ваших эффектов окоченения на 33%, и эти эффекты снижают скорость передвижения еще на 10%. |
Улучшенная снежная буря 30/45% → 25/40%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Добавляет «Снежной буре» эффект окоченения, снижающий скорость передвижения цели на 30% на 1.5 сек. | «Снежная буря» также применяет эффект окоченения, снижающий скорость передвижения цели на 25% на 1.5 сек. |
| 3 | Добавляет «Снежной буре» эффект окоченения, снижающий скорость передвижения цели на 45% на 1.5 сек. | «Снежная буря» также применяет эффект окоченения, снижающий скорость передвижения цели на 40% на 1.5 сек. |
Ледяная глыба текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Вы оказываетесь в середине ледяной глыбы, которая защищает вас от всех физических атак и заклинаний на 10 сек., но в это время вы не можете никого атаковать, двигаться или применять заклинания. | Заключает вас в ледяную глыбу, которая защищает от атак и заклинаний в течение 10 сек., но в это время вы не можете атаковать, двигаться и применять заклинания. |
Обледенение 10/20/30% → 17/33/50%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Повышает вероятность критического попадания ваших заклинаний в замороженные цели на 10%. | Повышает вероятность критического удара заклинаний против замороженных целей на 17%. |
| 2 | Повышает вероятность критического попадания ваших заклинаний в замороженные цели на 20%. | Повышает вероятность критического удара заклинаний против замороженных целей на 33%. |
| 3 | Повышает вероятность критического попадания ваших заклинаний в замороженные цели на 30%. | Повышает вероятность критического удара заклинаний против замороженных целей на 50%. |
Улучшенный конус холода ранг 2: 25% → 23%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличение урона, нанесенного заклинанием «Конус холода», на 25%. | Увеличение урона, нанесенного заклинанием «Конус холода», на 23%. |
Ледяные пальцы ранг 2: 30% → 15%, 1 → 2; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Ваши эффекты окоченения с вероятностью 30% дают эффект «Ледяные пальцы»: ваше следующее 1 заклинание действует так, как если бы цель была заморожена. Действует 15 сек. | Применяя эффекты окоченения, вы с вероятностью 15% получаете эффект «Ледяные пальцы», усиливающий 2 ваших следующих заклинания. Заклинания, усиленные «Ледяными пальцами», срабатывают так, словно цель заморожена. Время действия – 15 сек. |
Зимняя стужа 5/5/5 → 2/3/4; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Заклинания магии льда с вероятностью 40% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара заклинаний магии льда против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 5 раз. | Заклинания магии льда с вероятностью 40% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара «Ледяного копья» и «Ледяной стрелы» против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 2 раз. |
| 3 | Заклинания магии льда с вероятностью 60% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара заклинаний магии льда против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 5 раз. | Заклинания магии льда с вероятностью 60% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара «Ледяного копья» и «Ледяной стрелы» против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 3 раз. |
| 4 | Заклинания магии льда с вероятностью 80% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара заклинаний магии льда против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 5 раз. | Заклинания магии льда с вероятностью 80% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара «Ледяного копья» и «Ледяной стрелы» против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 4 раз. |
| 5 | Заклинания магии льда с вероятностью 100% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара заклинаний магии льда против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 5 раз. | Заклинания магии льда с вероятностью 100% применяют эффект «Зимняя стужа», повышающий вероятность критического удара «Ледяного копья» и «Ледяной стрелы» против пораженной цели на 2%. Время действия – 15 сек. Суммируется до 5 раз. |
Ледяная преграда 431 ед. → 448 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Мгновенно окружает вас щитом, поглощающим 431 ед. урона. Действует 1 мин. Пока щит держится, получение урона не прерывает и не задерживает применение ваших заклинаний. | Вас мгновенно окружает защитный барьер, поглощающий 448 ед. урона. Время действия – 1 мин. Все время действия щита ваши заклинания невозможно прервать, а получаемый урон не вызывает задержку при применении заклинаний. |
Русское название — по бета-клиенту 5
Сменили иконку 4
→ Книга заклинаний 54
Новые способности 5
Стрела ледяного огня · Огонь, 40 ур.
Телепортация: Даларан · Тайная магия, 50 ур.
Изучение · Познание, 6 ур.Переехали в другую вкладку 1
Изменились 14
Прочтение свиткаиконка- Огненный шарранг 7: текст переписан
Сотворение водыранг 4: 18 → 20
Ледяная стреларанг 7: 280–297 ед. → 181–197 ед.
Сотворение пищиранг 4: 14 → 20; формулировка изменена
Огненный взрывранг 5: текст переписан
Кольцо льдаранг 2: 37–41 ед. → 34–39 ед.- Огненный столбранг 3: 167–206 ед. → 158–198 ед., 139 ед. → 132 ед.
- Снежная буряранг 3: 586 ед. → 504 ед.
- Щит маныранг 3: текст переписан
Ожогранг 3: текст переписан- Конус холодаранг 2: 169–185 ед. → 142–156 ед.
Сотворение агата манытекст переписан
Сотворение нефрита манытекст переписан
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 24
Чародейские снаряды
Замедленное падение
Чародейский взрывСнятие малого проклятияСкачокПрилив сил
Телепортация: Стальгорн
Телепортация: Оргриммар
Телепортация: Штормград
Телепортация: ПодгородЗащита от магии льдаОгненная глыба
Телепортация: Громовой УтесВзрывная волна
Портал в Стальгорн
Портал в Оргриммар
Портал в Штормград
Портал в ПодгородЛедяная преграда
Сотворение цитрина маны
Портал в Дарнасс
Портал в Громовой Утес
Чародейская гениальность
Сотворение рубина маныВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 1
Распознавание магии · Тайная магия
ЧернокнижникТалантыКнига
★ 0 новых✕ 0 убрано◆ 23 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +3 / −5 / 22 изменено
Таланты 52
Переименованы (английское название) 1
Изменились требования (стрелки) 4
- Сумеркитребовал: «Сосредоточение Скверны» 3 → теперь: нет
Вытягивание жизнитребовал: «Сумерки» 2 → теперь: нет
Мастер-демонологтребовал: «Господство Скверны» 1 → теперь: нет- Поджиганиетребовал: «Ожог Тьмы» 1 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 23
Подавление текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 1% и снижает всю создаваемую вами угрозу на 4%. | Повышает вероятность попадания на 1% и снижает уровень создаваемой угрозы на 4%. |
| 2 | Увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 2% и снижает всю создаваемую вами угрозу на 8%. | Повышает вероятность попадания на 2% и снижает уровень создаваемой угрозы на 8%. |
| 3 | Увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 3% и снижает всю создаваемую вами угрозу на 12%. | Повышает вероятность попадания на 3% и снижает уровень создаваемой угрозы на 12%. |
| 4 | Увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 4% и снижает всю создаваемую вами угрозу на 16%. | Повышает вероятность попадания на 4% и снижает уровень создаваемой угрозы на 16%. |
| 5 | Увеличивает вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 5% и снижает всю создаваемую вами угрозу на 20%. | Повышает вероятность попадания на 5% и снижает уровень создаваемой угрозы на 20%. |
Жатва душ ранг 2: 20 сек. → 10 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Если жертва умирает под действием вашего «Похищения души», вы получаете эффект «Жатва душ» на 20 сек. «Жатва душ» позволяет мане восстанавливаться во время применения заклинаний со скоростью 100% от обычной и ускоряет восстановление маны на 100%. | Когда противник погибает под действием вашего «Похищения души», вы получаете эффект «Жатва душ» на 10 сек. «Жатва душ» позволяет восстанавливать ману во время применения заклинаний со скоростью 100% обычной и ускоряет восстановление маны на 100%. |
Улучшенное похищение текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает урон или объем похищаемого здоровья заклинаний «Похищение жизни» и «Похищение души» на 2% за каждый другой ваш эффект колдовства на цели, но не более чем на 6%. Когда «Похищение души» наносит урон целям с запасом здоровья ниже 20%, этот бонус утраивается. Кроме того, дальность «Похищения жизни» увеличивается на 3 м. | Увеличивает объем похищаемого здоровья или урон от «Похищения жизни», «Похищения души» и «Судорог» на 7%. |
| 2 | Увеличивает урон или объем похищаемого здоровья заклинаний «Похищение жизни» и «Похищение души» на 4% за каждый другой ваш эффект колдовства на цели, но не более чем на 12%. Когда «Похищение души» наносит урон целям с запасом здоровья ниже 40%, этот бонус утраивается. Кроме того, дальность «Похищения жизни» увеличивается на 6 м. | Увеличивает объем похищаемого здоровья или урон от «Похищения жизни», «Похищения души» и «Судорог» на 13%. |
| 3 | Увеличивает урон или объем похищаемого здоровья заклинаний «Похищение жизни» и «Похищение души» на 6% за каждый другой ваш эффект колдовства на цели, но не более чем на 18%. Когда «Похищение души» наносит урон целям с запасом здоровья ниже 60%, этот бонус утраивается. Кроме того, дальность «Похищения жизни» увеличивается на 9 м. | Увеличивает объем похищаемого здоровья или урон от «Похищения жизни», «Похищения души» и «Судорог» на 20%. |
Сосредоточение Скверны 46/69% → 47/70%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Дает 23% вероятность избежать прерывания при получении урона во время поддержания или применения заклинаний «Похищение жизни», «Похищение маны» и «Похищение души». | С вероятностью 23% позволяет избежать задержки при поддержании или применении «Похищения жизни», «Похищения маны», «Похищения души» и «Судорог», когда вы получаете урон. |
| 2 | Дает 46% вероятность избежать прерывания при получении урона во время поддержания или применения заклинаний «Похищение жизни», «Похищение маны» и «Похищение души». | С вероятностью 47% позволяет избежать задержки при поддержании или применении «Похищения жизни», «Похищения маны», «Похищения души» и «Судорог», когда вы получаете урон. |
| 3 | Дает 69% вероятность избежать прерывания при получении урона во время поддержания или применения заклинаний «Похищение жизни», «Похищение маны» и «Похищение души». | С вероятностью 70% позволяет избежать задержки при поддержании или применении «Похищения жизни», «Похищения маны», «Похищения души» и «Судорог», когда вы получаете урон. |
Пандемия текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает бонус к урону критических эффектов заклинаний «Порча», «Печать агонии», «Печать рока», «Похищение души», «Похищение жизни», «Вытягивание жизни» и «Лишение надежды» на 33%. | Увеличивает критический урон от «Порчи», «Бича агонии», «Бича судьбы», «Похищения души», «Похищения жизни», «Вытягивания жизни» и «Судорог» на 33%. |
| 2 | Увеличивает бонус к урону критических эффектов заклинаний «Порча», «Печать агонии», «Печать рока», «Похищение души», «Похищение жизни», «Вытягивание жизни» и «Лишение надежды» на 67%. | Увеличивает критический урон от «Порчи», «Бича агонии», «Бича судьбы», «Похищения души», «Похищения жизни», «Вытягивания жизни» и «Судорог» на 67%. |
| 3 | Увеличивает бонус к урону критических эффектов заклинаний «Порча», «Печать агонии», «Печать рока», «Похищение души», «Похищение жизни», «Вытягивание жизни» и «Лишение надежды» на 100%. | Увеличивает критический урон от «Порчи», «Бича агонии», «Бича судьбы», «Похищения души», «Похищения жизни», «Вытягивания жизни» и «Судорог» на 100%. |
Сумерки ранг 2: 200% → 100%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Заклинания «Порча», «Похищение души» и «Похищение жизни» после нанесения урона противнику с вероятностью 2% погружают вас в «Теневой транс». «Теневой транс» сокращает время применения вашей следующей «Стрелы Тьмы» на 100%. | Когда «Порча», «Похищение души», «Похищение жизни» и «Судороги» наносят урон противнику, вы с вероятностью 2% входите в теневой транс, сокращающий время применения следующей «Стрелы Тьмы» на 100%. |
| 2 | Заклинания «Порча», «Похищение души» и «Похищение жизни» после нанесения урона противнику с вероятностью 4% погружают вас в «Теневой транс». «Теневой транс» сокращает время применения вашей следующей «Стрелы Тьмы» на 200%. | Когда «Порча», «Похищение души», «Похищение жизни» и «Судороги» наносят урон противнику, вы с вероятностью 4% входите в теневой транс, сокращающий время применения следующей «Стрелы Тьмы» на 100%. |
Вытягивание жизни 15 ед. → 11 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Передача 15 ед. здоровья от цели к заклинателю раз в 3 сек. Время действия – 30 сек. | Вы похищаете у цели 11 ед. здоровья раз в 3 сек. и восполняете себе здоровье в том же объеме. Время действия – 30 сек. |
Вытягивание души ранг 1: 17% → 4%, 10% → 12%; ранг 2: 34% → 8%, 20% → 24%; ранг 3: 51% → 12%, 30% → 36%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Ускоряет нанесение урона заклинаниями «Похищение жизни» и «Похищение души» на 17%, но снижает ваше исцеление от «Похищения жизни» на 10%. | Увеличивает урон или объем похищаемого здоровья от «Похищения жизни», «Похищения души» и «Судорог» на 4% за каждый другой ваш эффект колдовства на цели, но не более чем на 12%. |
| 2 | Ускоряет нанесение урона заклинаниями «Похищение жизни» и «Похищение души» на 34%, но снижает ваше исцеление от «Похищения жизни» на 20%. | Увеличивает урон или объем похищаемого здоровья от «Похищения жизни», «Похищения души» и «Судорог» на 8% за каждый другой ваш эффект колдовства на цели, но не более чем на 24%. |
| 3 | Ускоряет нанесение урона заклинаниями «Похищение жизни» и «Похищение души» на 51%, но снижает ваше исцеление от «Похищения жизни» на 30%. | Увеличивает урон или объем похищаемого здоровья от «Похищения жизни», «Похищения души» и «Судорог» на 12% за каждый другой ваш эффект колдовства на цели, но не более чем на 36%. |
Судороги ранее «Лишение надежды»; 52 ед. → 36 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Лишает цель всякой надежды, нанося 52 ед. урона от темной магии каждую 1 сек. и увеличивая весь остальной наносимый вами этой цели периодический урон от темной магии на 10%. Действует 6 сек. | Терзает цель изнутри, нанося 36 ед. урона от темной магии раз в 1 сек. и увеличивая периодический урон от темной магии, который цель получает от других ваших эффектов, на 10%. Время действия – 6 сек. |
Улучшенный демон Бездны текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличение эффективности заклинаний демона Бездны «Мучение», «Поглощение теней», «Жертва» и «Муки» на 10%. | Повышает эффективность способностей демона Бездны «Мучение», «Поглощение теней», «Жертвоприношение» и «Муки» на 10%. |
| 2 | Увеличение эффективности заклинаний демона Бездны «Мучение», «Поглощение теней», «Жертва» и «Муки» на 20%. | Повышает эффективность способностей демона Бездны «Мучение», «Поглощение теней», «Жертвоприношение» и «Муки» на 20%. |
| 3 | Увеличение эффективности заклинаний демона Бездны «Мучение», «Поглощение теней», «Жертва» и «Муки» на 30%. | Повышает эффективность способностей демона Бездны «Мучение», «Поглощение теней», «Жертвоприношение» и «Муки» на 30%. |
Демоническая энергия ранг 2: 16% → 15%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Вы исцеляете питомца на 16% от всего урона, наносимого вашими заклинаниями. Когда вы получаете ману от «Жизнеотвода», призванный демон получает 100% от полученной вами маны. | Ваш прислужник восполняет здоровье в объеме 15% наносимого вами урона от заклинаний. Когда вы получаете ману при помощи «Жизнеотвода», ваш демон также восполняет ману с эффективностью 100%. |
Истребление ранг 2: 70% → 35%, 20 сек. → 10 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Сокращает время восстановления «Ожога души» на 90%. Когда вы применяете «Стрелу Тьмы» или «Жгучую боль» к противнику с запасом здоровья ниже 70%, они наносят на 6% больше урона, а в течение следующих 20 сек. время применения «Ожога души» сокращается на 40% и он не требует осколков души. | Сокращает время восстановления «Ожога души» на 90%. Когда вы применяете «Стрелу тьмы» или «Жгучую боль» к противнику с уровнем здоровья ниже 35%, эти заклинания наносят на 6% больше урона. Кроме того, в течение следующих 10 сек. «Ожог души» не расходует осколки души, а время его применения сокращается на 40%. |
Демоническое клеймо текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | «Жгучая боль» создает на 17% меньше угрозы и клеймит цель на 10 сек. Следующие 2 атаки вашего питомца по этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят 39–42 ед. урона от огня или темной магии в зависимости от питомца. | «Жгучая боль» создает на 17% меньше угрозы и отмечает цель клеймом на 10 сек. 2 следующие атаки вашего прислужника против этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят …–… ед. урона от огня или темной магии в зависимости от типа прислужника. |
| 2 | «Жгучая боль» создает на 34% меньше угрозы и клеймит цель на 20 сек. Следующие 4 атаки вашего питомца по этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят 78–84 ед. урона от огня или темной магии в зависимости от питомца. | «Жгучая боль» создает на 33% меньше угрозы и отмечает цель клеймом на 10 сек. 4 следующие атаки вашего прислужника против этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят …–… ед. урона от огня или темной магии в зависимости от типа прислужника. |
| 3 | «Жгучая боль» создает на 51% меньше угрозы и клеймит цель на 30 сек. Следующие 6 атак вашего питомца по этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят 117–126 ед. урона от огня или темной магии в зависимости от питомца. | «Жгучая боль» создает на 50% меньше угрозы и отмечает цель клеймом на 10 сек. 6 следующих атак вашего прислужника против этой цели создают высокий уровень угрозы и наносят …–… ед. урона от огня или темной магии в зависимости от типа прислужника. |
Демоническое знание текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает урон и исцеление от ваших заклинаний на величину до 33% вашего уровня, пока у вас есть призванный демон. | Увеличивает ваш урон от заклинаний и урон от заклинаний вашего демона максимум на 33% вашего уровня, пока жив ваш демон-прислужник. |
| 2 | значение не было видно | Увеличивает ваш урон от заклинаний и урон от заклинаний вашего демона максимум на 67% вашего уровня, пока жив ваш демон-прислужник. |
| 3 | значение не было видно | Увеличивает ваш урон от заклинаний и урон от заклинаний вашего демона максимум на 100% вашего уровня, пока жив ваш демон-прислужник. |
Улучшенная стрела Тьмы 24/36/48/60 сек. → 12/12/12/12 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Критические эффекты «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 8% на 24 сек. | Критические удары «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 8% на 12 сек. |
| 3 | Критические эффекты «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 12% на 36 сек. | Критические удары «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 12% на 12 сек. |
| 4 | Критические эффекты «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 16% на 48 сек. | Критические удары «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 16% на 12 сек. |
| 5 | Критические эффекты «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 20% на 60 сек. | Критические удары «Стрелы Тьмы» увеличивают урон от темной магии, получаемый целью от ваших атак, на 20% на 12 сек. |
Катаклизм ранг 3: 9% → 10%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 3 | Снижение расхода маны на ваши заклинания категории «Разрушение» на 9%. | Снижение расхода маны на ваши заклинания категории «Разрушение» на 10%. |
Последствия ранг 2: 100% → 50%, 10 сек. → 5 сек.; ранг 3: 150% → 50%, 15 сек. → 5 сек.; ранг 4: 200% → 50%, 20 сек. → 5 сек.; ранг 5: 250% → 50%, 25 сек. → 5 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 20%, а «Поджигание» с вероятностью 40% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 100% на 10 сек. | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 20%, а «Поджигание» с вероятностью 40% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 50% на 5 сек. |
| 3 | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 30%, а «Поджигание» с вероятностью 60% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 150% на 15 сек. | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 30%, а «Поджигание» с вероятностью 60% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 50% на 5 сек. |
| 4 | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 40%, а «Поджигание» с вероятностью 80% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 200% на 20 сек. | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 40%, а «Поджигание» с вероятностью 80% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 50% на 5 сек. |
| 5 | Увеличивает начальный урон «Жертвенного огня» на 50%, а «Поджигание» с вероятностью 100% вызывает у цели оцепенение, снижая скорость ее передвижения на 250% на 25 сек. | Увеличивает мгновенный урон от «Жертвенного огня» на 50%. «Поджигание» с вероятностью 100% вызывает у цели головокружение, снижая ее скорость передвижения на 50% на 5 сек. |
Ожог Тьмы 102–111 ед. → 65–74 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Мгновенно наносит цели 102–111 ед. урона от темной магии. Если цель, приносящая опыт или честь, умирает в течение 8 сек. после попадания «Ожога Тьмы», заклинатель получает осколок души. | Мгновенно наносит цели 65–74 ед. урона от темной магии. Если цель, приносящая опыт или честь, умирает в течение 8 сек. после попадания «Ожога Тьмы», заклинатель получает осколок души. |
Напряжение 46/69% → 47/70%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Дает 46% вероятность избежать прерывания при получении урона во время применения или поддержания любого заклинания разрушения. | Дает вам 47% шанс сопротивления прерыванию наложения заклинаний вследствие получения урона при наложении заклинаний «Огненный ливень», «Адское Пламя» и «Ожог души». |
| 3 | Дает 69% вероятность избежать прерывания при получении урона во время применения или поддержания любого заклинания разрушения. | Дает вам 70% шанс сопротивления прерыванию наложения заклинаний вследствие получения урона при наложении заклинаний «Огненный ливень», «Адское Пламя» и «Ожог души». |
Пламенная боль ранг 2: 6% → 7%, 6% → 7%; ранг 3: 9% → 10%, 9% → 10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | Увеличивает вероятность критического эффекта «Жгучей боли» на 6% и урон всех ваших заклинаний разрушения на 6%. | Повышает вероятность критического эффекта «Жгучей боли» на 7%, а урон, наносимый другими заклинаниями категории «Разрушение», – на 7%. |
| 3 | Увеличивает вероятность критического эффекта «Жгучей боли» на 9% и урон всех ваших заклинаний разрушения на 9%. | Повышает вероятность критического эффекта «Жгучей боли» на 10%, а урон, наносимый другими заклинаниями категории «Разрушение», – на 10%. |
Поджигание 109–132 ед. → 87–112 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Воспламеняет цель, уже находящуюся под действием вашего «Жертвенного огня», нанося 109–132 ед. урона от огня и поглощая эффект «Жертвенного огня». | Воспламеняет цель, уже находящуюся под действием вашего «Жертвенного огня», нанося 87–112 ед. урона от огня и поглощая эффект «Жертвенного огня». |
Пироклазм ранг 2: 6 сек. → 3 сек., 6 сек. → 3 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | «Ожог души» с вероятностью 26% оглушает цель на 6 сек., а «Огненный ливень» и «Адское пламя» за время своего действия с вероятностью 26% оглушают пораженные цели на 6 сек. | «Огонь души» с вероятностью 26% оглушает цель на 3 сек., а «Огненный ливень» и «Адское пламя» с вероятностью 26% за все время действия оглушают цели, которым нанесли урон, на 3 сек. |
Испепеление 125–140 ед. → 99–115 ед.
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Наносит цели 125–140 ед. урона от огня и дополнительно 25% урона, если цель находится под действием «Жертвенного огня». | Наносит цели 99–115 ед. урона от огня и дополнительно 25% урона, если цель находится под действием «Жертвенного огня». |
Русское название — по бета-клиенту 6
Злоба · было «Зловредность»
Энергия Скверны · было «Живучесть Скверны»
Бич сокрушения · было «Печать хаоса»Сменили иконку 14
Улучшенный сайаад
→ 
→ 
Демонический союз
→ 
→ 
→ 
→ Книга заклинаний 53
Новые способности 3
Портал призывания · Демонология, 60 ур.
Бес-исследователь · Бес-исследователь, 10 ур.Переименованы 1
Стали рангами одного заклинания 16
Бич агонии · было «Проклятие агонии»
Создание камня здоровья · было «Создание слабого камня здоровья»
Создание камня души · было «Создание крошечного камня души»Создание камня здоровья · было «Создание малого камня здоровья»Обнаружение невидимости · было «Обнаружение обычной невидимости»
Создание камня огня · было «Создание малого камня огня»Создание камня души · было «Создание малого камня души»Создание камня огня · было «Создание большого камня огня»Создание камня здоровья · было «Создание большого камня здоровья»
Создание камня чар · было «Создание большого камня чар»Создание камня души · было «Создание большого камня души»Обнаружение невидимости · было «Обнаружение большей невидимости»Создание камня огня · было «Создание крупного камня огня»Создание камня здоровья · было «Создание крупного камня здоровья»Создание камня души · было «Создание крупного камня души»Создание камня чар · было «Создание крупного камня чар»Изменились 22
- Бич агонииназвание: «Печать агонии» → «Бич агонии»; ранг 4: 387 ед. → 252 ед.
Жертвенный огоньранг 4: 74 ед. → 64 ед., 127 ед. → 95 ед.- Стрела Тьмыранг 6: текст переписан
Порчаранг 4: 270 ед. → 168 ед.- Похищение душиранг 3: 312 ед. → 270 ед.
- Призыв демона Безднытекст: в книге беты нет такого ранга
Канал здоровьяранг 4: текст переписан- Похищение жизниранг 4: 36 ед. → 28 ед.
Демонический доспехранг 2: текст переписан
Огненный ливеньранг 2: 387 ед. → 372 ед.- Ритуал призываниятекст переписан
Призыв инкубатекст: в книге беты нет такого ранга- Призыв суккубатекст: в книге беты нет такого ранга
Око Килроггатекст: в книге беты нет такого ранга
Адское Пламяназвание: «Адское пламя» → «Адское Пламя»; ранг 1: текст переписан
Призыв охотника Сквернытекст: в книге беты нет такого ранга
Проклятие стихийиконка- Создание камня огняиконка
- Обнаружение невидимостииконка; текст: в книге беты нет такого ранга
- Создание камня душиранг 2: текст переписан
Бич судьбыназвание: «Проклятие рока» → «Бич судьбы»
Ритуал Роканазвание: «Ритуал рока» → «Ритуал Рока»
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 32
Призыв бесаЖизнеотводБич агонииСоздание камня здоровьяНескончаемое дыханиеСоздание камня душиЖгучая больСоздание камня здоровья
Чутье на демоновОжог ТьмыОбнаружение невидимостиСоздание камня огняСоздание камня душиПроклятие стихийСоздание камня здоровьяВытягивание жизни
Вой ужаса
Лик смертиСоздание камня огняСоздание камня здоровьяПоджиганиеСоздание камня чарОжог душиСоздание камня душиОбнаружение невидимости
ИнферналСоздание камня огняСоздание камня здоровьяСоздание камня душиСоздание камня чарБич судьбыРитуал РокаВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 5
Проклятие маразма · Колдовство
Проклятие Тьмы · Колдовство
Темный союз · Колдовство
Призыв коня погибели · Демонология
ДруидТалантыКнига
★ 0 новых✕ 1 убрано◆ 23 с новым текстом0 сдвинутоспособности: +2 / −2 / 15 изменено
Таланты 51
Убраны из деревьев 1
Природное равновесие · был в ветке «Баланс», ряд 3Изменились требования (стрелки) 1
Великолепие природытребовал: «Величие природы» 2 → теперь: нет
Изменился текст подсказки 23
Лунное сияние ранг 1: 3% → 8%; формулировка изменена; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Снижает расход маны на ваши заклинания на 3%. | Снижает расход маны на ваши заклинания, наносящие урон, на 8%. |
| 2 | значение не было видно | Снижает расход маны на ваши заклинания, наносящие урон, на 17%. |
| 3 | значение не было видно | Снижает расход маны на ваши заклинания, наносящие урон, на 25%. |
Предел сил Природы текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает дальность ваших атакующих заклинаний баланса на 10% и вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 2%. | Увеличивает дальность действия наносящих урон заклинаний специализации «Баланс» на 10% и повышает вероятностью попадания на 2%. |
| 2 | Увеличивает дальность ваших атакующих заклинаний баланса на 20% и вероятность попадания всеми заклинаниями и атаками на 4%. | Увеличивает дальность действия наносящих урон заклинаний специализации «Баланс» на 20% и повышает вероятностью попадания на 4%. |
Рой насекомых 55 ед. → 48 ед.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Рой насекомых, снижающий вероятность нанесения удара на 2% и наносящий 55 ед. урона от сил природы за 12 сек. | Противника атакует рой насекомых, снижающий его вероятность попадания атаками на 2% и наносящий 48 ед. урона от сил природы за 12 сек. |
Отмщение текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает критический урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 40%. |
| 3 | значение не было видно | Увеличивает критический урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 60%. |
| 4 | значение не было видно | Увеличивает критический урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 80%. |
| 5 | значение не было видно | Увеличивает критический урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 100%. |
Затмение ранг 2: 0.34 сек. → 0.33 сек.; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | «Гнев» сокращает время применения ваших следующих 2 заклинаний «Звездный огонь» на 0.34 сек. Накапливается до 4 зарядов. Действует 15 сек. | «Гнев» сокращает время применения 2 следующих заклинаний «Звездный огонь» на 0.33 сек. Можно накопить до 4 зарядов. Время действия – 15 сек. |
| 3 | «Гнев» сокращает время применения ваших следующих 2 заклинаний «Звездный огонь» на 0.50 сек. Накапливается до 4 зарядов. Действует 15 сек. | «Гнев» сокращает время применения 2 следующих заклинаний «Звездный огонь» на 0.5 сек. Можно накопить до 4 зарядов. Время действия – 15 сек. |
Лунное неистовство 1/2/3/4/5% → 2/4/6/8/10%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает урон заклинаний тайной магии и сил природы на 1%. | Увеличивает урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 2%. |
| 2 | Увеличивает урон заклинаний тайной магии и сил природы на 2%. | Увеличивает урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 4%. |
| 3 | Увеличивает урон заклинаний тайной магии и сил природы на 3%. | Увеличивает урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 6%. |
| 4 | Увеличивает урон заклинаний тайной магии и сил природы на 4%. | Увеличивает урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 8%. |
| 5 | Увеличивает урон заклинаний тайной магии и сил природы на 5%. | Увеличивает урон от заклинаний тайной магии и сил природы на 10%. |
Облик лунного совуха текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Превращает друида в лунного совуха. В этом облике показатель брони от предметов увеличивается на 360%, а вероятность критического удара всех членов группы в радиусе 45 м увеличивается на 3% (не суммируется с «Вожаком стаи»). В облике лунного совуха нельзя применять исцеляющие заклинания. Смена облика освобождает заклинателя от эффектов превращения и замедления передвижения. | Превращает друида в лунного совуха. В этом облике показатель брони от предметов увеличивается на 360%, вероятность срабатывания «Знамения ясности» повышается на 100%, а вероятность критического удара всех участников группы в радиусе 45 м увеличивается на 3% (не суммируется с «Вожаком стаи»). В облике лунного совуха нельзя применять исцеляющие заклинания. Смена облика освобождает заклинателя от эффектов превращения и замедления передвижения. |
Свирепость текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Снижает стоимость способностей «Трепка», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 1 ед. | Снижает затраты ярости или энергии на применение способностей «Трепка», «Увечье», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 1 ед. |
| 2 | Снижает стоимость способностей «Трепка», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 2 ед. | Снижает затраты ярости или энергии на применение способностей «Трепка», «Увечье», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 2 ед. |
| 3 | Снижает стоимость способностей «Трепка», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 3 ед. | Снижает затраты ярости или энергии на применение способностей «Трепка», «Увечье», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 3 ед. |
| 4 | Снижает стоимость способностей «Трепка», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 4 ед. | Снижает затраты ярости или энергии на применение способностей «Трепка», «Увечье», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 4 ед. |
| 5 | Снижает стоимость способностей «Трепка», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 5 ед. | Снижает затраты ярости или энергии на применение способностей «Трепка», «Увечье», «Размах», «Когти» и «Глубокая рана» на 5 ед. |
Животный инстинкт текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает угрозу, создаваемую в облике медведя и лютого медведя, на 5% и снижает вероятность того, что противники обнаружат вас в режиме «Крадущийся зверь». | Увеличивает урон от «Размаха» на 10% и снижает вероятность того, что противники обнаружат вас во время действия «Крадущегося зверя», как если бы ваш уровень был выше на 1. |
| 2 | Увеличивает угрозу, создаваемую в облике медведя и лютого медведя, на 10% и снижает вероятность того, что противники обнаружат вас в режиме «Крадущийся зверь». | Увеличивает урон от «Размаха» на 20% и снижает вероятность того, что противники обнаружат вас во время действия «Крадущегося зверя», как если бы ваш уровень был выше на 2. |
| 3 | Увеличивает угрозу, создаваемую в облике медведя и лютого медведя, на 15% и снижает вероятность того, что противники обнаружат вас в режиме «Крадущийся зверь». | Увеличивает урон от «Размаха» на 30% и снижает вероятность того, что противники обнаружат вас во время действия «Крадущегося зверя», как если бы ваш уровень был выше на 3. |
Жестокий удар текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Увеличивает длительность оглушения от ваших способностей «Оглушить» и «Наскок» на 1 сек. и сокращает время восстановления способности «Оглушить» на 30 сек. |
Плотная шкура значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | В облике медведя, кошки, лютого медведя или лунного совуха вы получаете 2 ед. дополнительной базовой брони за уровень и еще 1.33 ед. базовой брони за каждое очко навыка защиты сверх пятикратного значения вашего уровня. Эта величина дополнительно увеличивается множителями соответствующих обликов. |
| 3 | значение не было видно | В облике медведя, кошки, лютого медведя или лунного совуха вы получаете 3 ед. дополнительной базовой брони за уровень и еще 2 ед. базовой брони за каждое очко навыка защиты сверх пятикратного значения вашего уровня. Эта величина дополнительно увеличивается множителями соответствующих обликов. |
Звериный рывок текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Бросок на противника, обездвиживающий его и прерывающий применяемое им заклинание на 4 сек. Звериная атака (кошка) Прыжок за спину противника, вызывающий у него головокружение на 3 сек. | Бросок на противника, обездвиживающий его и прерывающий применяемое им заклинание на 4 сек. |
Удары хищника текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличивает силу атаки ближнего боя в облике кошки, медведя и лютого медведя на величину, равную 50% вашего уровня. | Повышает силу атаки ближнего боя в облике кошки, медведя и лютого медведя на 50% вашего уровня. |
| 2 | Увеличивает силу атаки ближнего боя в облике кошки, медведя и лютого медведя на величину, равную 100% вашего уровня. | Повышает силу атаки ближнего боя в облике кошки, медведя и лютого медведя на 100% вашего уровня. |
| 3 | Увеличивает силу атаки ближнего боя в облике кошки, медведя и лютого медведя на величину, равную 150% вашего уровня. | Повышает силу атаки ближнего боя в облике кошки, медведя и лютого медведя на 150% вашего уровня. |
Изначальное неистовство текст переписан; значение ранга 2 теперь видно
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Когда вы наносите критический удар в облике медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 100% накапливаете еще 5 ед. ярости. Кроме того, критические удары способностей прямого действия в облике кошки, увеличивающие длину серии, с вероятностью 100% увеличивают длину серии еще на 1. |
Средоточие Природы текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | С вероятностью 28% применение заклинаний тайной магии и сил природы не прерывается при получении урона. |
| 3 | значение не было видно | С вероятностью 42% применение заклинаний тайной магии и сил природы не прерывается при получении урона. |
| 4 | значение не было видно | С вероятностью 56% применение заклинаний тайной магии и сил природы не прерывается при получении урона. |
| 5 | значение не было видно | С вероятностью 70% применение заклинаний тайной магии и сил природы не прерывается при получении урона. |
Гнев текст переписан; значения рангов 2–4 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Когда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 40% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 40% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 4 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 40 ед. энергии. |
| 3 | значение не было видно | Когда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 60% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 60% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 6 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 60 ед. энергии. |
| 4 | значение не было видно | Когда вы принимаете облик медведя или лютого медведя, вы с вероятностью 80% накапливаете 10 ед. ярости. Когда вы принимаете облик кошки, вы восстанавливаете 80% энергии, остававшейся у вас, когда вы покинули этот облик в прошлый раз, а также еще 8 ед. энергии за каждую секунду, проведенную не в облике медведя, кошки и лютого медведя. Максимум 80 ед. энергии. |
Натуралист текст переписан; значения рангов 2–5 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Сокращает время применения «Целительного прикосновения» на 0.2 сек. и увеличивает наносимый вами урон на 2%. |
| 3 | значение не было видно | Сокращает время применения «Целительного прикосновения» на 0.3 сек. и увеличивает наносимый вами урон на 3%. |
| 4 | значение не было видно | Сокращает время применения «Целительного прикосновения» на 0.4 сек. и увеличивает наносимый вами урон на 4%. |
| 5 | значение не было видно | Сокращает время применения «Целительного прикосновения» на 0.5 сек. и увеличивает наносимый вами урон на 5%. |
Скрытность 4/8/12% → 10/20/30%; формулировка изменена
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Снижает уровень угрозы, создаваемой вашими исцеляющими заклинаниями на 4%. | Снижает уровень угрозы, создаваемой заклинаниями сил природы и тайной магии, на 10%. |
| 2 | Снижает уровень угрозы, создаваемой вашими исцеляющими заклинаниями на 8%. | Снижает уровень угрозы, создаваемой заклинаниями сил природы и тайной магии, на 20%. |
| 3 | Снижает уровень угрозы, создаваемой вашими исцеляющими заклинаниями на 12%. | Снижает уровень угрозы, создаваемой заклинаниями сил природы и тайной магии, на 30%. |
Отражение 5/10/15% → 17/33/50%
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | В процессе применения заклинаний продолжается 5% от восполнения маны. | В процессе применения заклинаний продолжается 17% от восполнения маны. |
| 2 | В процессе применения заклинаний продолжается 10% от восполнения маны. | В процессе применения заклинаний продолжается 33% от восполнения маны. |
| 3 | В процессе применения заклинаний продолжается 15% от восполнения маны. | В процессе применения заклинаний продолжается 50% от восполнения маны. |
Дар природы текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Увеличение эффекта от всех исцеляющих заклинаний на 2%. | Повышает эффективность исцеляющих заклинаний на 2%. |
| 2 | Увеличение эффекта от всех исцеляющих заклинаний на 4%. | Повышает эффективность исцеляющих заклинаний на 4%. |
| 3 | Увеличение эффекта от всех исцеляющих заклинаний на 6%. | Повышает эффективность исцеляющих заклинаний на 6%. |
| 4 | Увеличение эффекта от всех исцеляющих заклинаний на 8%. | Повышает эффективность исцеляющих заклинаний на 8%. |
| 5 | Увеличение эффекта от всех исцеляющих заклинаний на 10%. | Повышает эффективность исцеляющих заклинаний на 10%. |
Живой дух текст переписан; значения рангов 2–3 теперь видны
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 2 | значение не было видно | Повышает дух на 10%. |
| 3 | значение не было видно | Повышает дух на 15%. |
Улучшенное спокойствие текст переписан
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Уменьшение угрозы, создаваемой заклинанием «Спокойствие», на 50%. | Снижает уровень угрозы, создаваемой «Спокойствием», на 50% и сокращает время восстановления «Спокойствия» на 30%. |
| 2 | Уменьшение угрозы, создаваемой заклинанием «Спокойствие», на 100%. | Снижает уровень угрозы, создаваемой «Спокойствием», на 100% и сокращает время восстановления «Спокойствия» на 60%. |
Буйный рост 285 ед. → 336 ед., 43 м → 43.5 м
| ранг | было (BlizzCon) | стало (бета) |
|---|---|---|
| 1 | Исцеляет цель и ее группу на 285 ед. здоровья в течение 7 сек. Члены группы должны находиться в радиусе 43 м от цели. Сначала исцеление происходит быстро, а по мере окончания действия «Буйного роста» замедляется. | Исцеляет цель и ее группу на 336 ед. здоровья в течение 7 сек. Члены группы должны находиться в радиусе 43.5 м от цели. Сначала исцеление происходит быстро, а по мере окончания действия «Буйного роста» замедляется. |
Русское название — по бета-клиенту 4
Растерзать противника · было «Полосующие удары»
Рви и терзай · было «Яростное разрывание»Сменили иконку 7
Величие природы
→ 
Разрастание
→ 
→ 
→ Книга заклинаний 54
Новые способности 2
Убраны из книги 1
Знамение ясности · была во вкладке «Баланс»Переехали в другую вкладку 1
Изменились 15
Оживлениеиконка- Целительное прикосновениеранг 7: текст переписан
Гневранг 6: текст переписан- Лунный огоньранг 6: текст переписан
Омоложениеранг 6: 223 ед. → 204 ед.
Облик медведяПревращение: 114 ед. → 120 ед.- Устрашающий ревранг 3: 101 → 105
Восстановлениеранг 5: текст переписан
Облик кошкиПревращение: 76 ед. → 120 ед.; формулировка изменена- Когтиранг 3: 62 ед. → 57 ед.
- Звездный огоньранг 3: текст переписан
Тигриное неистовстворанги 1–4: в книге беты нет такого ранга
Походный обликПревращение: текст переписан
Свирепый укусранг 1: текст переписан- Неистовое восстановлениеранг 1: в книге беты нет такого ранга
Текст Forever прочитан впервые (раньше был известен только текст Classic) 20
Телепортация: Лунная поляна
Водный облик
Размах
Глубокая рана
Снятие проклятья
Накинуться
Наскок
Дар лесаВ книге беты нет (клиент помечает «Not in Forever»; показан текст Classic) 1
Волшебный огонь (сила зверя) · Сила зверяКак это посчитано
Таланты сопоставлены по идентификатору (переименованный талант сохраняет его, новый получает идентификатор клиента), способности — по ключу вкладки и названия, при переезде во вкладку — по английскому названию. «Изменился текст подсказки» означает, что английский текст ранга в бета-клиенте отличается от текста BlizzCon; русские тексты «было» и «стало» — те, что показывал и показывает сайт. Требования (стрелки между талантами) взяты из данных бета-клиента, как их читает калькулятор источника: подсказки клиента их не показывают, поэтому снятые требования — по этим данным, а не по тексту. Русские названия талантов взяты из локализации бета-клиента, кроме нескольких намеренных исправлений опечаток. Данные — версия от 18 сентября 2026; подробнее об источниках — на странице «О данных».